Titoli di Stato area Euro GRECIA Operativo titoli di stato - Cap. 1 (5 lettori)

[tommy271]

Sarkozy: La fine dell'euro sarà la fine dell'Europa

Ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί δήλωσε απόψε ότι θα αγωνιστεί για να διατηρήσει το ευρώ και ότι η Γαλλία θα τηρήσει τις δεσμεύσεις της για να βελτιώσει τα δημοσιονομικά της.​

Il presidente francese Nicolas Sarkozy ha detto Martedì che avrebbe lottare per mantenere l'euro e che la Francia avrebbe onorato i suoi impegni per migliorare le finanze pubbliche.

«Μην πιστεύετε, αγαπητοί συμπατριώτες, αυτούς που προτείνουν να βγούμε από το ευρώ.
"Non pensate, cari compatrioti, coloro che si propongono di uscire di euro.

Το τέλος του ευρώ θα είναι το τέλος της Ευρώπης», είπε ο Σαρκοζί σε τηλεοπτικό διάγγελμά του με την ευκαιρία του νέου έτους.​

La fine l'euro sarà la fine dell'Europa ", ha detto Sarkozy in un discorso televisivo in occasione del nuovo anno.

«Θα αγωνιστώ με όλη μου τη δύναμη ενάντια σε αυτό το πισωγύρισμα που θα ακυρώσει 60 χρόνια οικοδόμησης της Ευρώπης η οποία έφερε ειρήνη και αδελφότητα στην ήπειρο», πρόσθεσε.
"Mi batterò con tutte le mie forze contro questa battuta d'arresto si annulla 60 anni di integrazione europea che ha portato la pace e la fratellanza nel continente", ha aggiunto.

Ο Σαρκοζί υποσχέθηκε ότι δεν θα αφήσει τη Γαλλία να ακολουθήσει την πορεία άλλων ευρωπαϊκών χωρών που αντιμετώπισαν κρίση χρέους φέτος και ότι θα τηρήσει τα σχέδιά του για να βελτιωθούν τα δημοσιονομικά της χώρας.
Sarkozy ha promesso di non lasciare la Francia per seguire il percorso di altri paesi europei di fronte crisi del debito di quest'anno e non mancherà di tenere i suoi piani per migliorare il bilancio del paese.

(Kathimerini.gr)

 

[tommy271]

L' eredità del 2010

Κυβέρνηση και κοινωνία καλούνται να κερδίσουν το δύσκολο στοίχημα της ανάκαμψης​

Governo e la società sono per vincere la difficile sfida di recupero

Ιδιαίτερα επίπονο σε πολιτικό, οικονομικό και κοινωνικό επίπεδο αναμένεται το νέο έτος, ενώ οι αντοχές της χώρας έχουν δοκιμαστεί ήδη έντονα κατά το 2010, με την κρίση δανεισμού που οδήγησε την κυβέρνηση στην υπογραφή του Μνημονίου με την τρόικα.​

Particolarmente doloroso a livello politico, economico e sociale sono previsti il prossimo anno, mentre la forza del paese sono stati pesantemente provato in 2010, la crisi del debito hanno portato il governo a firmare il memorandum della troika.

Για την κυβέρνηση, προτεραιότητα συνιστά η διασφάλιση της τέταρτης δόσης του δανείου από την Ε.Ε.​

Per il governo, la priorità è garantire la quarta rata del mutuo da parte dell'Unione europea

και το ΔΝΤ.​

e il FMI.

Ετσι ο πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου έχει αποφασίσει την απαρέγκλιτη τήρηση των όρων του Μνημονίου, με νέο βασικό στόχο το άνοιγμα των κλειστών επαγγελμάτων.​

Così il premier George Papandreou ha deciso di rigoroso rispetto dei termini del presente Memorandum, una nuova chiave per aprire professioni chiuse.

Στο Μέγαρο Μαξίμου εκπονείται ειδικός σχεδιασμός ώστε το νομοσχέδιο, που θα παρουσιαστεί μεταξύ 17 και 21 Ιανουαρίου, να μην προκαλέσει αναταράξεις στο ΠΑΣΟΚ και συνδικαλιστικές αντιδράσεις ανάλογες εκείνων που συνόδευσαν, πρόσφατα, το πολυνομοσχέδιο για τις εργασιακές σχέσεις και τις ΔΕΚΟ.​

Nella Mansion Maximos preparato progettazione specifica in modo che il disegno di legge si verificherà tra il 17 e il 21 gennaio, non provoca turbolenze in PASOK e di unione reazioni simili a quelle che hanno accompagnato recentemente la polynomoschedio sulle relazioni industriali e delle utilities.

Παράλληλα, στο υπουργείο Οικονομικών, διαμορφώνουν το νέο πακέτο μέτρων, το οποίο θα πρέπει να είναι έτοιμο μέχρι τον Μάρτιο, προκειμένου η χώρα να προετοιμαστεί για την πολύ δύσκολη τριετία που ακολουθεί, έως το 2014.​

Inoltre, il Ministero delle Finanze determina il nuovo pacchetto, che dovrebbe essere pronto entro marzo, al fine di preparare il paese per un periodo molto difficile tre anni fino al 2014.

Παρά το άκρως αντίξοο περιβάλλον που συνθέτουν τα ανωτέρω δεδομένα, η κυβέρνηση προσδοκά ότι σταδιακά η ελληνική οικονομία θα επιστρέψει σε τροχιά ανάκαμψης.​

Nonostante l'ambiente estremamente duro creato dai dati di cui sopra, il governo si aspetta un graduale economia greca torna sul recupero pista.

Σε ευρωπαϊκό επίπεδο, ωστόσο, οι φόβοι της ΕΚΤ για εξαγωγή της κρίσης του χρέους μέσα στο 2011 επιτείνουν τη ρευστότητα κι εντείνουν την ανησυχία.​

A livello europeo, tuttavia, temono la BCE per l'esportazione della crisi del debito nel 2011 aggravare la situazione di liquidità e l'ansia aumenta.


(Kathimerini.gr)

 

[tommy271]

Lenders ora richiedono nuove misure, il debito

Τι αναφέρει η εμπιστευτική έκθεση του IIF για την Ελλάδα του 2011​

Che cosa dice la relazione riservata da IIF per la Grecia nel 2011

«Tα μέτρα του Μνημονίου, ακόμα και αν εφαρμοστούν κατά γράμμα, δεν αρκούν για να πείσουν τις αγορές και να θέσουν την οικονομία σε τροχιά ανάκαμψης από το 2012», διαμηνύουν προς το υπουργείο των Οικονομικών με εμπιστευτική έκθεση 26 σελίδων οι δανειστές της χώρας.​

"L'azione di intesa, anche se attuate alla lettera, non abbastanza per convincere i mercati e riportare l'economia sul sentiero di recupero a partire dal 2012, ha un messaggio per il Ministero delle finanze con 26 pagine di rapporto confidenziale da parte dei finanziatori del paese.

Κλιμάκιο του Διεθνούς Τραπεζικού Ινστιτούτου (Institute of International Finance), που αποτελεί τη διεθνή ένωση τραπεζών με 400 μέλη, επισκέφθηκε στις αρχές Δεκεμβρίου την Αθήνα και διατύπωσε προς το οικονομικό επιτελείο την έντονη ανησυχία για τις προκλήσεις που θα αντιμετωπίσει η ελληνική οικονομία και κυρίως το τραπεζικό σύστημα στη διάρκεια του νέου έτους.​

Compito del Gruppo Bancario Istituto internazionale (Institute of International Finance), che è l'associazione bancaria internazionale con 400 iscritti ai primi di dicembre ha visitato Atene e ha espresso preoccupazione per il team economico profonda preoccupazione per le sfide che attendono l'economia greca e in particolare il settore bancario sistema durante il nuovo anno.

Στην έκθεση υπογραμμίζεται ότι «οι φόβοι ενδεχόμενης αναδιάρθρωσης του χρέους ή ακόμα και της πτώχευσης της Ελλάδας παραμένουν ισχυροί και δεν πρόκειται να αμβλυνθούν μεσοπρόθεσμα, εάν οι αγορές δεν δουν δραστικότερες περικοπές δαπανών και ταχύτερες αποκρατικοποιήσεις σε σχέση με αυτά που προβλέπονται στο Mνημόνιο».​

La relazione sottolinea che "i timori di una possibile ristrutturazione del debito o addirittura il fallimento della Grecia restano forti e non sarà alleviato nel medio termine, se i mercati non vedono drastici tagli di bilancio e di privatizzazione più velocemente rispetto a quelli previsti nel memorandum.

Σημειώνεται ότι λόγω των παραπάνω ανησυχιών οι ξένες τράπεζες πούλησαν στη διάρκεια του 2010 ελληνικά ομόλογα αξίας αρκετών δισ. ευρώ.​

Si noti che a causa di queste preoccupazioni che le banche estere vendute durante il 2010 i titoli greci un valore di diversi miliardi di euro.

Επίσης, ανησυχία επικρατεί για το ενδεχόμενο εμπλοκής της ελληνικής οικονομίας σε μια παρατεταμένη ύφεση, ικανή να προκαλέσει εκτίναξη της ανεργίας.​

Inoltre, vi è preoccupazione circa la possibilità di un coinvolgimento dell'economia greca in una recessione prolungata che può provocare aumento della disoccupazione.

Για τον λόγο αυτό οι πιστωτές της χώρας υπογραμμίζουν την ανάγκη μέτρων για την τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης.​

Per questo motivo, i paesi creditori sottolineano la necessità di misure per stimolare la crescita e l'occupazione.

Από την άλλη πλευρά πάντως, στην έκθεση υπογραμμίζονται τα μεγάλα βήματα προόδου σε ό,τι αφορά τις μεταρρυθμίσεις και το πρόγραμμα δημοσιονομικής προσαρμογής, με τον αστερίσκο όμως ότι τα δύσκολα βρίσκονται μπροστά μας.​

D'altra parte, però, la relazione ha evidenziato i grandi progressi in termini di riforme e di programma di adeguamento fiscale, con un asterisco, per quanto difficili che ci attendono.

Σύμφωνα με τις εκτιμήσεις του IIF, τα διαρθρωτικά προβλήματα εμποδίζουν την επιστροφή στην ανάπτυξη, το έλλειμμα ανταγωνιστικότητας παραμένει υψηλό, ενώ το εγχώριο τραπεζικό σύστημα εξακολουθεί να εξαρτάται από τις ενέσεις ρευστότητας της ΕΚΤ.​

Secondo le stime della IIF, problemi strutturali esclude un ritorno alla crescita, il deficit di competitività rimane elevata e il sistema bancario nazionale dipende ancora dalla iniezioni di liquidità da parte della BCE.


(Kathimerini.gr)

 

[tommy271]

Uno dei peggiori anni

Tο 2010 ήταν μία από τις χειρότερες χρονιές στην ιστορία του Χρηματιστηρίου Αθηνών (ΧΑ) και βρέθηκε στις πρώτες θέσεις της κατάταξης των χρηματιστηρίων με τη χειρότερη απόδοση στο 2010, με τον βασικό χρηματιστηριακό δείκτη να καταγράφει απώλειες 35,62%, ενώ η συνολική κεφαλαιοποίηση του ελληνικού χρηματιστηρίου μειώθηκε κατά 29,037 δισ. ευρώ.​

Il 2010 è stato una delle peggiori stagioni della storia della Borsa di Atene (ASE) e per la prima volta nella classifica delle performance peggiori del mercato azionario nel 2010 con l'indice azionario principale a registrare perdite del 35,62%, mentre la capitalizzazione di mercato totale mercato azionario è sceso del greco 29,037 miliardi.

Γεγονός, που σύμφωνα με αναλυτές, δεν θα πρέπει να προκαλεί έκπληξη, εφόσον η ελληνική οικονομία υπέστη ένα ισχυρό "δημοσιονομικό σοκ", με τα κρατικά ομόλογα να αξιολογούνται ως "σκουπίδια" από τους διεθνούς οίκους αξιολόγησης και τα τραπεζικά ομόλογα να τυγχάνουν παρόμοιας τύχης.​

Infatti, secondo gli analisti, non dovrebbe sorprendere se l'economia greca è stato un forte "shock finanziario", con titoli di Stato, di essere classificate come "spazzatura" dalle agenzie di rating internazionali e le obbligazioni bancarie per ricevere un simile destino.


(ana.gr)

 

[tommy271]

Tecnicamente la soluzione è molto valida, non credo che vi siano alternative e comunque non vedo grandi rischi per i detentori degli eurobond: se non quelli connessi ad obbligazioni con la tripla A (AAA).
Del resto quali sono le soluzioni proposte dagli avversari? Se non la ristrutturazione del debito e quindi la morte dell'euro. Certo la ristrutturazione riguarderebbe solo le nuove emissioni: ma se non si adottano misure efficaci per contrastare la speculazione e quindi rendere proibitivo il finanziamento del debito, inevitabilmente anche le vecchie emissioni saranno coinvolte nel necessario taglio. Insomma, se vogliamo salvare l'euro, gli eurobond o soluzioni equivalenti sono inevitabili. E vedrai gentile tommy271 che una buona idea prima o poi si impone (speriamo prima che poi ..). Felice anno nuovo a te e a tutti i colleghi del forum.

Ciao Fico, mi eri sfuggito in fondo alla pagina ...

Ormai la Merkel, sugli eurobond, non può tirarsi indietro: ha già respinto la proposta. Perderebbe la faccia se cambiasse idea.
L'opposizione Socialdemocratica, attraverso gli economisti di riferimento, si è già espressa positivamente. Al momento però governa la Frau ... quindi vedremo più avanti.
Intanto osserviamo nei prossimi giorni come intenderà muoversi il Fondo di Emergenza (temporaneo) con il programma di emissioni: potrebbe essere una prova.

Al momento le uniche soluzioni passano attraverso un rinnovato sostegno sostegno all'Euro: i discorsi della Merkel e di Sarkozy di fine anno sono stati chiari, un crollo dell'euro significherebbe la fine della UE. Non è interesse nè della Francia nè - soprattutto - della Germania.

Per quanto riguarda i nostri ellenici i prossimi appuntamenti saranno le due aste dei Bot/Greek e il rilascio della quarta tranche del finanziamento della Troika questo, previsto a febbraio.
Se ci fosse qualche "intoppo" nella concessione della "tranche" credo che la situazione possa precipitare molto prima del previsto.
E' evidente che i greci possano spingersi anche al ricatto: credo che le mosse di Papademos e le "veline" fatte passare attraverso i giornali possano delineare la situazione che potrebbe crearsi al mancato rilascio delle "tranche".

Rimane però da dire che è altrettanto improbabile una "ristrutturazione", rispetto alla volontà degli ellenici di tornare presto sui mercati.

 

[Noloss]

Ciao Fico, mi eri sfuggito in fondo alla pagina ...

Ormai la Merkel, sugli eurobond, non può tirarsi indietro: ha già respinto la proposta. Perderebbe la faccia se cambiasse idea.
L'opposizione Socialdemocratica, attraverso gli economisti di riferimento, si è già espressa positivamente. Al momento però governa la Frau ... quindi vedremo più avanti.
Intanto osserviamo nei prossimi giorni come intenderà muoversi il Fondo di Emergenza (temporaneo) con il programma di emissioni: potrebbe essere una prova.

Al momento le uniche soluzioni passano attraverso un rinnovato sostegno sostegno all'Euro: i discorsi della Merkel e di Sarkozy di fine anno sono stati chiari, un crollo dell'euro significherebbe la fine della UE. Non è interesse nè della Francia nè - soprattutto - della Germania.

Per quanto riguarda i nostri ellenici i prossimi appuntamenti saranno le due aste dei Bot/Greek e il rilascio della quarta tranche del finanziamento della Troika questo, previsto a febbraio.
Se ci fosse qualche "intoppo" nella concessione della "tranche" credo che la situazione possa precipitare molto prima del previsto.
E' evidente che i greci possano spingersi anche al ricatto: credo che le mosse di Papademos e le "veline" fatte passare attraverso i giornali possano delineare la situazione che potrebbe crearsi al mancato rilascio delle "tranche".

Rimane però da dire che è altrettanto improbabile una "ristrutturazione", rispetto alla volontà degli ellenici di tornare presto sui mercati.

Ma se gli stessi Greci mettono già le mani avanti è perché sospettano dei numeri pessimi... altrimenti perché tutta questa pressione mediatica? Cosa sta succedendo che noi non sappiamo? Eppure finora si sono comportati bene (intendo l'attuale governo...) e stanno facendo di tutto per il bene del Paese.

 

[mago gambamerlo]

Mi e' andata di lusso .... ho sia 2013 che 2015 Se le allungano di 10 anni , tagliano la cedola , ho fatto dama
Tanti auguri e felice anno nuovo a tutti .

Stock, vedo che anche tu osservi bene ...
Sia per l'articolo di Ta Nea, sia rispetto agli incontri "riservati" di Papademos non è giunta nessuna smentita.
Si potrebbe pensare che sarà quasi certamente questa la strategia della Grecia qualora il supporto da parte UE dovesse mancare.
Chiaro che, a questo punto, si gioca pesante.
La prossima tranche del prestito è a febbraio.

 

[buttozzo]

ciao mago io il 18 il 24 e il 25 tombola

 

[LUP1051]

continuiamo il gioco.

Io ho il 22 ed il 37; chi sta meglio?, casomai facciamo in tempo a cambiare.

 

[Noloss]

Immigrazione, la Grecia vuole chiudere il confine con la Turchia

La Grecia si prepara a chiudere i propri confini terrestri con la Turchia, principale porta d’ingresso dei migranti clandestini in Europa. Lo ha reso noto il ministro dell’immigrazione greco, Christos Papoutsis.
”La società greca ha superato i limiti della propria capacità d’accoglienza dei migranti clandestini. La Grecia non ne può più. Ai confini terrestri, stiamo pianificando la creazione di una barriera per bloccare l’immigrazione irregolare”, ha detto il ministro all’agenzia di stampa greca Ana.
E’ la prima volta che Papoutsis evoca un tale progetto. La frontiera terrestre greco-turca, lunga 150 chilometri, è diventata il principale punto di passaggio dei migranti clandestini nell’Unione europea, con circa la metà degli ingressi illegali censiti.

1 gennaio 2011 | 18:00