tommy271
Forumer storico
Schäuble: "I Greci decidono l'elezione e il budget"
"La troika può dare qualche consiglio, ma solo sporadicamente e mai pubblicamente"
Pubblicato il: 21/03/2012, 23:52
http://translate.googleusercontent....ma.gr/&usg=ALkJrhjz0u_x1_dGSRj6EFaRVpuXCxg0Gwhttp://translate.googleusercontent....ma.gr/&usg=ALkJrhjz0u_x1_dGSRj6EFaRVpuXCxg0Gw
"La tempistica delle elezioni e la formazione del bilancio è un problema dei Greci e nessun altro", ha detto ministro delle finanze tedesco Wolfgang Schaeuble, durante una presentazione di medio termine del bilancio dello Stato nel 2016, ma si affrettano a sottolineare che 'rispetto alla norma europea norme e gli obblighi è un contributo alla solidarietà europea - la solidarietà e non è mai a senso unico ".
Mr. Schauble ha detto che dovrebbe essere dato il tempo nell'economia della Grecia e dei mercati finanziari da attuare quanto concordato e per vedere i risultati del PSI. Evidenziato la promozione dello sviluppo come una priorità fondamentale, come aveva detto, "la stabilità economica non è sufficiente, anche se è una necessità", e ha promesso che la Germania e l'Europa continuerà a sostenere gli sforzi greci.
"Il popolo greco hanno sopportato le conseguenze di una politica economica sbagliata in passato, dovremmo trovare che i suoi sforzi non saranno sprecati e che ci sarà un lieto fine", ha detto.
Il ministro delle finanze tedesco, tuttavia, ha negato che il suo governo ha fatto raccomandazioni per la Grecia in termini di sistemi d'armamento di acquisto e, in particolare aerei da caccia Eurofighter.
"Da quello che so, la troika ha dato alcuni suggerimenti di tanto in tanto, di certo non pubblicamente. Ma i governi non fanno raccomandazioni di altri governi come modellare il bilancio dello Stato. Ma l'Europa è una società di diritto. Ciò significa che tutti devono rispettare le convenzioni. Da me non ci saranno raccomandazioni. La Grecia dovrebbe assumere la propria responsabilità ", ha detto.
Rispondendo ad una domanda, tuttavia, relativamente alla somma guadagnata per quanto riguarda la Germania sono gli interessi relativi a prestiti concessi alla Grecia dalla banca statale tedesca KfW, Schaeuble consiglia di non diventare più domande del tipo, "l'interesse chiedo se ti ha dato dei prestiti della KfW sarebbero superiori altrove ".
(To Vima)
"La troika può dare qualche consiglio, ma solo sporadicamente e mai pubblicamente"
Pubblicato il: 21/03/2012, 23:52
http://translate.googleusercontent....ma.gr/&usg=ALkJrhjz0u_x1_dGSRj6EFaRVpuXCxg0Gwhttp://translate.googleusercontent....ma.gr/&usg=ALkJrhjz0u_x1_dGSRj6EFaRVpuXCxg0Gw
![](http://www.tovima.gr/themes/1/default/media/home/clear.gif)
"La tempistica delle elezioni e la formazione del bilancio è un problema dei Greci e nessun altro", ha detto ministro delle finanze tedesco Wolfgang Schaeuble, durante una presentazione di medio termine del bilancio dello Stato nel 2016, ma si affrettano a sottolineare che 'rispetto alla norma europea norme e gli obblighi è un contributo alla solidarietà europea - la solidarietà e non è mai a senso unico ".
Mr. Schauble ha detto che dovrebbe essere dato il tempo nell'economia della Grecia e dei mercati finanziari da attuare quanto concordato e per vedere i risultati del PSI. Evidenziato la promozione dello sviluppo come una priorità fondamentale, come aveva detto, "la stabilità economica non è sufficiente, anche se è una necessità", e ha promesso che la Germania e l'Europa continuerà a sostenere gli sforzi greci.
"Il popolo greco hanno sopportato le conseguenze di una politica economica sbagliata in passato, dovremmo trovare che i suoi sforzi non saranno sprecati e che ci sarà un lieto fine", ha detto.
Il ministro delle finanze tedesco, tuttavia, ha negato che il suo governo ha fatto raccomandazioni per la Grecia in termini di sistemi d'armamento di acquisto e, in particolare aerei da caccia Eurofighter.
"Da quello che so, la troika ha dato alcuni suggerimenti di tanto in tanto, di certo non pubblicamente. Ma i governi non fanno raccomandazioni di altri governi come modellare il bilancio dello Stato. Ma l'Europa è una società di diritto. Ciò significa che tutti devono rispettare le convenzioni. Da me non ci saranno raccomandazioni. La Grecia dovrebbe assumere la propria responsabilità ", ha detto.
Rispondendo ad una domanda, tuttavia, relativamente alla somma guadagnata per quanto riguarda la Germania sono gli interessi relativi a prestiti concessi alla Grecia dalla banca statale tedesca KfW, Schaeuble consiglia di non diventare più domande del tipo, "l'interesse chiedo se ti ha dato dei prestiti della KfW sarebbero superiori altrove ".
(To Vima)