In tutti gli statuti è inserita la durata solo che in genere è una data molto lontana nel tempo (2050 o addirittura 2100)...
Probabilmente in Mittel tale data è stata inserita moltissimi anni fa ma poi il tempo è trascorso...
Come ha detto Tony, per evitare la liquidazione è sufficiente una assemblea straordinaria con cui si modifica lo statuto e si proroga tale data; se non sbaglio (se non espressamente escluso in statuto) chi dovesse votare contro o comunque non essere presente alla delibera può esercitare il diritto di recesso il cui esercizio però in questa situazione non sarebbe chiaramente vantaggioso a causa del fortissimo sconto sul NAV (ma le cose potrebbero cambiare in futuro...)