posté par magolibero :
il primo accordo
"..
Le 4 février 2010, un accord de confidentialité a été conclu entre NicOx et Xanodyne Pharmaceuticals, Inc., société américaine, dans le contexte de discussions en vue d’un éventuel accord pour l’acquisition des actions de Xanodyne par NicOx. Cette convention est soumise aux dispositions de l’article L. 225-38 du Code de commerce dans la mesure où NicOx et Xanodyne Pharmaceuticals, Inc. ont un mandataire social commun, Vaughn Kailian.
Elle a été soumise à l’approbation préalable du Conseil d’administration lors de sa séance du 17 décembre 2009, notifiée aux Commissaires aux comptes par lettre recommandée avec accusé de réception le 16 février 2010. Elle sera soumise à l’approbation de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2010.
..
il secondo accordo
..
Le 5 octobre 2010, un accord de confidentialité a été conclu entre NicOx et SpePharm Holding BV, société néerlandaise, dans le contexte de discussions en vue d’une éventuelle alliance stratégique entre les deux entités.
Cette convention est soumise aux dispositions de l’article L. 225-38 du Code de commerce dans la mesure où NicOx et SpePharm Holding BV ont un mandataire social commun, Jean-François Labbé.
Elle a été soumise à l’approbation préalable du Conseil d’administration lors de sa séance du 29 juillet 2010, notifiée aux Commissaires aux comptes par lettre recommandée avec accusé de réception le 19 octobre 2010.
Elle sera soumise à l’approbation de l’Assemblée générale ordinaire statuant sur les comptes de l’exercice clos le 31 décembre 2010
..
Xanodyne était la cible en cas d'approbation du Napro aux USA, donc c'est terminé
SpePharm était trop chère pour son pipe, cela aussi c'est terminé
