tutto questo... perchè il file è in formato anglosassone....
il mac usa di default il sistema anglosassone, il windows invece usa di default il sistema europeo... (se hai installato la versione italiana)
se salvi il file poi basta che clicchi in una delle celle col tasto destro e fai modifica file importato.. e non devi rifare i settgggi