CRISI UCRAINA-GUERRA.POLITICA ETICA MORALE CONSIDERAZIONI RANDOM

[johnny1982]

Intanto questi sono i paesi che sono entrati nella nato dal 1997.

Non so se in 1 2 e 3 ci sono basi nato... ma li fossi la russia non sarei troppo contento che siano li...

Cercando un pò anche in jnglese trovo interpretazioni di.giornali ecc ecc ma non il documento ufficiale

 

[portfolioafterlife]

La storia della Nato è più chiara in questa infografica...

Infographic: NATO’s members, mission and tensions with Russia

Founded in 1949, the North Atlantic Treaty Organization now has 30 members and a budget of 1.56 billion euros.

www.aljazeera.com

 

[breni]

Come dicevo le frasi internamente avevano qualche incongruenza di verbi e termini per questo era meglio la frase originale inglese su quel punto... purtroppo neanche io finora la ho trovata

Article 4

The Russian Federation and all the Parties that were member States of the North Atlantic Treaty Organization as of 27 May 1997, respectively, shall not deploy military forces and weaponry on the territory of any of the other States in Europe in addition to the forces stationed on that territory as of 27 May 1997

Agreement on measures to ensure the security of The Russian Federation and member States of the North Atlantic Treaty Organization

mid.ru

un po' in alto a destra nel sito si può selezionare la lingua inglese

 

[johnny1982]

Article 4

The Russian Federation and all the Parties that were member States of the North Atlantic Treaty Organization as of 27 May 1997, respectively, shall not deploy military forces and weaponry on the territory of any of the other States in Europe in addition to the forces stationed on that territory as of 27 May 1997

Agreement on measures to ensure the security of The Russian Federation and member States of the North Atlantic Treaty Organization

mid.ru

un po' in alto a destra nel sito si può selezionare la lingua inglese

Anche se rimane scritto con i piedi... shall not deploy significa una azione che non dovrà essere fatta

È il condizionale futuro ... su un trattato usare il condizionale ?

Rimane un tempo di azione ipotetica futura rispetto ad una situazione passata che oggi è ovviamente diversa.

Lo hanno scritto con i piedi sinceramente sembra una delle leggi italiane che vanno ad interpretazione

 

[breni]

Anche se rimane scritto con i piedi... shall not deploy significa una azione che non dovrà essere fatta

È il condizionale futuro ... su un trattato usare il condizionale ?

Rimane un tempo di azione ipotetica futura rispetto ad una situazione passata che oggi è ovviamente diversa.

Lo hanno scritto con i piedi sinceramente sembra una delle leggi italiane che vanno ad interpretazione

credo infatti che sino a metà dicembre circa vi fossero ancora piccolissimi spiragli per aprire una negoziazione seria (senza america però non si fa nulla). Poi non più, vi è poi stata una escalation nelle dichiarazioni; e gli incontri finali di putin coi vari leader erano puramente una presa in giro

 

[Massimum]

Anche se rimane scritto con i piedi... shall not deploy significa una azione che non dovrà essere fatta

È il condizionale futuro ... su un trattato usare il condizionale ?

Rimane un tempo di azione ipotetica futura rispetto ad una situazione passata che oggi è ovviamente diversa.

Lo hanno scritto con i piedi sinceramente sembra una delle leggi italiane che vanno ad interpretazione

Interpreti male il significato di shall. Non è il condizionale futuro.
Si tratta di un modo classico del british english per esprimere un obbligo formale. Quindi in questo caso significa che le parti si impegnano in modo formale a non schierare truppe in eccesso di quelle che erano presenti nel 1997

Qui vedi come questo è un classico uso di shall

Differenza Tra Will E Shall: Facciamo Chiarezza - Inglese Dinamico

La differenza tra will e shall, una differenza che attanaglia le menti degli studenti. Questo articolo metterà fine ai tuoi dubbi, oggi avrai le idee chiare

inglesedinamico.net

 

[johnny1982]

Interpreti male il significato di shall. Non è il condizionale futuro.
Si tratta di un modo classico del british english per esprimere un obbligo formale. Quindi in questo caso significa che le parti si impegnano in modo formale a non schierare truppe in eccesso di quelle che erano presenti nel 1997

Qui vedi come questo è un classico uso di shall

Differenza Tra Will E Shall: Facciamo Chiarezza - Inglese Dinamico

La differenza tra will e shall, una differenza che attanaglia le menti degli studenti. Questo articolo metterà fine ai tuoi dubbi, oggi avrai le idee chiare

inglesedinamico.net

Si in questo caso è da interpretare come obbligo.

Ma rimane sempre scritta rispetto ad una situazione presente diversa da quella iniziale.

Anche il verbo deploy da un senso di dispiego di forze aggiuntivo

Sarebbe stato meglio mettere qualcosa come came back , remove , resntabilish...

Su anche inteso come obbligo rimane non chiarissimo.

 

[Barry]

Interpreti male il significato di shall. Non è il condizionale futuro.
Si tratta di un modo classico del british english per esprimere un obbligo formale.

Esattamente , stavo per scriverlo io che non c'è nessun condizionale poi ho visto che hai già risposto ...

Prima di commentare "scritto con i piedi" contare almeno fino a 10

 

[angy2008]

dall'Ucraina mi han mandato questo gioco che se mantenuto attivo su pc o tel manda disturbi a vari siti russi al fine di disturbare le operazioni militari, come gioco non é interessante ma basta lasciarlo aperto, non pare recare disturbi al mio pc, spero che serva a qualcosa

Play 2048 for Ukraine

You can help stop the war! Attack Russian critical websites by playing online.

playforukraine.life

 

[portfolioafterlife]

Surreale.

Se Vladimir Putin decidesse di sferrare un attacco militare su Leopoli dovrebbe tener conto di un dato non marginale: nell'ex città asburgica, dall'inizio della guerra in Ucraina, sono arrivati o comunque transitati circa 900 giornalisti da tutto il pianeta. Il dato mostra anche quello che, con il passare dei giorni sta diventando la capitale dell'Ovest: una sorta di hub mediatico e politico dal quale il governo di Kiev sta sferrando la sua controffensiva alla narrazione russa.

REPORTAGE/ L'Ovest in tensione, a Leopoli addestrano civili - Notizie - Ansa.it

Città prudente su negoziati e diventa hub anti-propaganda russa REPORTAGE (ANSA)

www.ansa.it