Titoli di Stato area Euro GRECIA Operativo titoli di stato - Cap. 2 (22 lettori)
- Creatore Discussione tommy271
- Data di Inizio
- Stato
tommy271
Forumer storico
Messaggio Merkel a sostegno condizionale
(Naftemporiki.gr)
NAFTEMPORIKI.GR Τρίτη, 27 Σεπτεμβρίου 2011 21:07
NAFTEMPORIKI.GR Martedì, 27 Settembre 2011 21:07 Τελευταία Ενημέρωση : 27/09/2011 21:24
Ultimo aggiornamento: 2011/09/27 21:24 Η Γερμανία έχει κάθε διάθεση να κάνει ό,τι μπορεί, όμως και η Ελλάδα πρέπει να καλύψει τις υποχρεώσεις που έχει αναλάβει, τόνισε η Γερμανίδα καγκελάριος Αγκελα Μέρκελ σε κοινές της δηλώσεις με τον πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου πριν το δείπνο εργασίας των δύο ηγετών.
La Germania è ansiosa di fare tutto, ma la Grecia deve soddisfare gli obblighi, ha detto il cancelliere tedesco Angela Merkel in una dichiarazione congiunta con il Primo ministro George Papandreou, prima della cena i due leader. Η κ. Μέρκελ επανέλαβε πως το Βερολίνο αναμένει και την αξιολόγηση της τρόικας, διαβεβαίωσε όμως παράλλληλα πως η Γερμανία θέλει «μια ισχυρή Ελλάδα».
Angela Merkel ha ribadito che Berlino si aspetta la valutazione della troika, ma paralllila assicurato che la Germania vuole un "forte Grecia".Σημείωσε ακόμη πως εκτός από τις περικοπές η Ελλάδα χρειάζεται και ανάκαμψη.
Egli ha osservato inoltre che oltre a tagli esigenze Grecia e di recupero. Από την πλευρά του ο Πρωθυπουργός επανέλαβε για πολλοστή φορά την αποφασιστικότητα της κυβέρνησης να εφαρμόσει πλήρως «τα αναγκαία μέτρα», αν και αναγνώρισε πως «οι θυσίες του ελληνικού λαού είναι δύσκολες».
Da parte sua, il premier ancora una volta ribadito la determinazione del governo ad attuare pienamente "misure necessarie", pur riconoscendo che "i sacrifici del popolo greco è difficile."(Naftemporiki.gr)
tommy271
Forumer storico
Merkel: Vogliamo una forte Grecia nell'area dell'euro
(Imerisia.gr)
Τη βεβαιότητα ότι η Ελλάδα θα τηρήσει τις δεσμεύσεις της απέναντι στην τρόικα εξέφρασε η Γερμανίδα καγκελάριος, Άνγκελα Μέρκελ, σε κοινές της δηλώσεις με τον Έλληνα πρωθυπουργό, Γ. Παπανδρέου, πριν την έναρξη του μεταξύ τους δείπνου.
La certezza che la Grecia farà fronte ai suoi impegni verso la troika espressa dal cancelliere tedesco Angela Merkel, una dichiarazione congiunta da primo ministro greco Papandreu prima dell'inizio di ogni pasto. Από την πλευρά του ο κ. Παπανδρέου επανέλαβε τη δέσμευση της ελληνικής πλευράς για την εφαρμογή των απαραίτητων αλλαγών.
Da parte sua, Papandreou ha ribadito la parte greca di implementare i cambiamenti necessari. Σύμφωνα με την κ. Μέρκελ η χώρα της είναι έτοιμη να βοηθήσει την Ελλάδα, ενώ η κυβέρνησή της θα ακολουθήσει τη συμβουλή της τρόικας.
Secondo la Merkel, il paese è pronto ad aiutare la Grecia e il governo seguirà il consiglio della troika.(Imerisia.gr)
Nobody's
Γένοιο οἷος εἷ
UPDATE 1-Slovak PM's party snubbed in bid to guarantee EFSF approval
Reuters - 27/09/2011 20:32:14
* PM Radicova's party offers partner change to coalition deal
* Junior party rejects offer, keeps up opposition to EFSF expansion
* Slovenia passes bailout fund boost, Germany to vote Thursday
(Adds details, quotes)
By Jana Mlcochova and Petra Kovacova
BRATISLAVA, Sept 27 (Reuters) -
Slovakia could yet derail plans to strengthen the euro zone's financial rescue fund, after the junior ruling coalition party rejected a proposal from its larger partner on Tuesday aimed at winning its support for expanding the fund's powers.
All euro zone member states must ratify plans to give the European Financial Stability Facility (EFSF) new powers to tackle the bloc's debt crisis, including the ability to extend preliminary credit lines to distressed countries and to buy sovereign bonds.
But a junior party in Prime Minister Iveta Radicova's coalition, the liberal Freedom and Solidarity (SaS) party, has so far refused to back the plan agreed by euro zone leaders in July.
SaS rejected on Tuesday a proposal by Radicova's ruling Slovak Democratic and Christian Union (SDKU) party to amend its pact with its coalition partners so that both parliament and parliament's budget committee must sign off on changes to the EFSF treaty. Previously the country's representative at the rescue fund did not need such parliamentary go-aheads from home.
The junior party said that the offer did not go far enough but that it was open to further talks, leaving open the chance that it could yet be persuaded to support the euro zone plan.
"SaS rejects the SDKU compromise proposal, but we are not against further negotiations," the party said on its website.
Slovakia's main opposition party has said it supports the plan for the EFSF, but that it would not support it just to prop up the government, which some analysts have said could fall due to the row. (news)
Earlier in the day, Radicova told reporters it was too early to comment on whether she could tie EFSF ratification with a confidence motion, an idea floated by some in the government. (news)
Euro zone leaders have pushed member states to swiftly ratify the boost to the EFSF. Slovenia became the eighth state of the 17-member euro zone to pass the plan on Tuesday.
Germany votes on Thursday, and coalition sources there told Reuters that it was unclear whether German Chancellor Angela Merkel's conservatives can deliver a parliamentary majority without help from the opposition. (news)
In his first comments on Slovakia's foot-dragging, President Ivan Gasparovic urged lawmakers on Tuesday to back the EFSF's wider mandate, saying Slovakia cannot be a brake on efforts to tackle the bloc's debt crisis. (news)
* PM Radicova's party offers partner change to coalition deal
* Junior party rejects offer, keeps up opposition to EFSF expansion
* Slovenia passes bailout fund boost, Germany to vote Thursday
(Adds details, quotes)
By Jana Mlcochova and Petra Kovacova
BRATISLAVA, Sept 27 (Reuters) -
Slovakia could yet derail plans to strengthen the euro zone's financial rescue fund, after the junior ruling coalition party rejected a proposal from its larger partner on Tuesday aimed at winning its support for expanding the fund's powers.
All euro zone member states must ratify plans to give the European Financial Stability Facility (EFSF) new powers to tackle the bloc's debt crisis, including the ability to extend preliminary credit lines to distressed countries and to buy sovereign bonds.
But a junior party in Prime Minister Iveta Radicova's coalition, the liberal Freedom and Solidarity (SaS) party, has so far refused to back the plan agreed by euro zone leaders in July.
SaS rejected on Tuesday a proposal by Radicova's ruling Slovak Democratic and Christian Union (SDKU) party to amend its pact with its coalition partners so that both parliament and parliament's budget committee must sign off on changes to the EFSF treaty. Previously the country's representative at the rescue fund did not need such parliamentary go-aheads from home.
The junior party said that the offer did not go far enough but that it was open to further talks, leaving open the chance that it could yet be persuaded to support the euro zone plan.
"SaS rejects the SDKU compromise proposal, but we are not against further negotiations," the party said on its website.
Slovakia's main opposition party has said it supports the plan for the EFSF, but that it would not support it just to prop up the government, which some analysts have said could fall due to the row. (news)
Earlier in the day, Radicova told reporters it was too early to comment on whether she could tie EFSF ratification with a confidence motion, an idea floated by some in the government. (news)
Euro zone leaders have pushed member states to swiftly ratify the boost to the EFSF. Slovenia became the eighth state of the 17-member euro zone to pass the plan on Tuesday.
Germany votes on Thursday, and coalition sources there told Reuters that it was unclear whether German Chancellor Angela Merkel's conservatives can deliver a parliamentary majority without help from the opposition. (news)
In his first comments on Slovakia's foot-dragging, President Ivan Gasparovic urged lawmakers on Tuesday to back the EFSF's wider mandate, saying Slovakia cannot be a brake on efforts to tackle the bloc's debt crisis. (news)
Nobody's
Γένοιο οἷος εἷ
Questo lo dedico a Stock 
Crisi: Roubini, Usa su orlo recessione
Bisogna capire se sara' lieve o dura
27 settembre, 19:47
(ANSA) - ROMA, 27 SET - ''Gli Stati Uniti sono sull'orlo di un'altra recessione''. Lo ha detto Nouriel Roubini, secondo cui la domanda da porsi e': ''Sara' una recessione lieve oppure dura?'' Secondo il professore della New York University, intervenuto ad una tavola rotonda organizzata dall'agenzia Bloomberg, i politici stanno esaurendo tutte ''le munizioni'' a loro disposizione per fronteggiare questa nuova crisi economica.
Crisi: Roubini, Usa su orlo recessione
Bisogna capire se sara' lieve o dura
27 settembre, 19:47
(ANSA) - ROMA, 27 SET - ''Gli Stati Uniti sono sull'orlo di un'altra recessione''. Lo ha detto Nouriel Roubini, secondo cui la domanda da porsi e': ''Sara' una recessione lieve oppure dura?'' Secondo il professore della New York University, intervenuto ad una tavola rotonda organizzata dall'agenzia Bloomberg, i politici stanno esaurendo tutte ''le munizioni'' a loro disposizione per fronteggiare questa nuova crisi economica.
PASTELLETTO
Guest
Questo lo dedico a Stock
Crisi: Roubini, Usa su orlo recessione
Bisogna capire se sara' lieve o dura
27 settembre, 19:47
(ANSA) - ROMA, 27 SET - ''Gli Stati Uniti sono sull'orlo di un'altra recessione''. Lo ha detto Nouriel Roubini, secondo cui la domanda da porsi e': ''Sara' una recessione lieve oppure dura?'' Secondo il professore della New York University, intervenuto ad una tavola rotonda organizzata dall'agenzia Bloomberg, i politici stanno esaurendo tutte ''le munizioni'' a loro disposizione per fronteggiare questa nuova crisi economica.
Lieve.
Però ha ragione.
Ci manca solo che la BCE entri in leva sull'EFSF
tommy271
Forumer storico
Merkel: Sosteniamo una volta soddisfatti i concordati
(Eleftherotypia.gr)
Η Ελλάδα θα λάβει την στήριξη της Ε.Ε.
Grecia riceverà il sostegno dell'UEαφού αποδείξει ότι τηρεί τις προδιαγραφές που θέτει η τρόικα, τόνισε η καγκελάριος της Γερμανίας, Άνγκελα Μέρκελ στις κοινές δηλώσεις της με τον Έλληνα πρωθυπουργό, από το Βερολίνο .
aver dimostrato la conformità con gli standard fissati dalla troika, ha detto il cancelliere tedesco Angela Merkel in dichiarazioni congiunte con il Primo Ministro greco, da Berlino.Από τη μεριά του ο Γ. Παπανδρέου, επανέλαβε την αποφασιστικότητα της Ελλάδας να τηρήσει τις δεσμεύσεις που έχει λάβει.
Da parte sua, Papandreou ha ribadito la determinazione della Grecia a rispettare gli impegni che ha ricevuto. O πρωθυπουργός χαρακτήρισε άριστη τη συνεργασία με τη Γερμανία και πρόσθεσε πως οι Έλληνες "είμαστε αποφασισμένοι να αναδείξουμε και να καλλιεργήσουμε ότι καλύτερο έχουμε ώστε να σταθούμε στα πόδια μας".
O il primo caratterizzato eccellente cooperazione con la Germania, aggiungendo che i greci "siamo determinati a evidenziare e coltivare il meglio che dobbiamo stare in piedi".Δήλωσε πως "είμαστε σε αχαρτογράφητα νερά όπως το ονομάζω και είναι λογικό να υπάρχουν διαφορετικές απόψεις και προσεγγίσεις. Θέλω να τονίσω ότι παρά τις διαφορετικές προσεγγίσεις είμαστε αποφασισμένοι να κάνουμε ότι πρέπει για να μπούμε σε πορεία σιγουριάς και ασφάλειας".
Ha detto che "siamo in acque inesplorate come l'ho chiamata e ha senso avere opinioni e approcci diversi. Voglio sottolineare che, nonostante i diversi approcci siamo determinati a fare tutto ciò abbiamo bisogno di ottenere sulla strada della sicurezza e l'incolumità". Από τη μεριά της η Μέρκελ τόνισε σαφέστατα πως αφού τηρηθούν οι δεσμεύσεις της τρόικας η Γερμανία θα κάνει ότι περνάει από το χέρι της για να βοηθήσει την Ελλάδα.
Dal lato della Merkel ha sottolineato molto chiaramente che una volta incontrare la Germania Troika farà tutto quanto in suo potere per aiutare la Grecia."Έχω καταλάβει ότι οι Έλληνες έχουν αναλάβει μεγάλο βάρος και πληρώνουν για πράγματα που δεν ευθύνονται ίσως άμεσα, η αποτίμηση της τρόικας είναι το μέτρο που θα κινηθούμε περιμένουμε να τηρηθούν οι δεσμεύσεις της τρόικας και μετά θα κάνουμε ότι περνάει από το χέρι μας να βοηθήσουμε την Ελλάδα να τηρήσει τις προδιαγραφές της τρόικας" δήλωσε.
"Capisco che i greci hanno avuto un pesante fardello e pagare per cose che potrebbero non direttamente responsabile, la valutazione della troika è la misura che si muoverebbe in attesa di incontrare la troika e poi faremo tutto quanto in nostro potere per aiutare Grecia per soddisfare i requisiti della troika ", ha detto.(Eleftherotypia.gr)
Ultima modifica:
PASTELLETTO
Guest
Schauble è il chairman perfetto, addirittura un wheelchairman
Nobody's
Γένοιο οἷος εἷ
- Stato