Non vedo particolari difficoltà.
L'EFSF (o la Grecia con soldi EFSF) fa un'offerta alla BCE e queta accetta se il prezzo le sembra congruo.
Visto che si sono messi d'accordo prima, il prezzo sarà congruo.
Per gli altri (retail, hedge che non hanno aderito, scadenze fuori swap) la proposta sarà diversa, magari si farà un'asta all'olandese, non ci sono vincoli.