Sarebbe come dire che qualcuno che si e' appena fatto protestare una cambiale ti ha rimborsato perche' te ne ha data un'altra di pari importo... in realta' non ti ha dato un bel nulla perche' si fara' protestare anche questa.
Analogamente non si puo' dire che ricostituendo il nominale (vendendo l'unico asset concreto ricevuto dallo swap, cioe' i titoli UE) si annulla l'effetto dell'haircut , al contrario, lo si incrementa ad un bel 100% tondo tondo