A. Tsipras su Handelsblatt: La verità si nasconde un po 'per la Grecia
Lettera ai cittadini tedeschi ha affrontato il presidente di SYRIZA, Alexis Tsipras, attraverso il suo articolo pubblicato oggi sul quotidiano tedesco Handelsblatt dal titolo "La verità si nasconde un po 'della Grecia".
Sottolinea che si batte contro il trattamento inadeguato data alla Grecia e sottolinea che i contribuenti tedeschi non hanno nulla da temere da una possibile vittoria elettorale di Syriza.
Articolo dettagliato:
Cari lettori di Handelsblatt, sapere in anticipo che la maggior parte di voi avrà già un parere su quello che leggerà in questo articolo. Vi esorto, tuttavia, di leggere senza pregiudizi. Il pregiudizio non è mai buona consigliera, figuriamoci in un momento in cui la crisi economica rafforza, allevamento intolleranza, il nazionalismo, l'oscurantismo, la stessa violenza.
Con il mio attuale lettera aperta che si desidera presentare una storia diversa da quella che si sa, quello che è successo in Grecia dal 2010 in poi. Soprattutto desidero testimoniare veritiero quello proposto e perseguito da SYRIZA, se il 26 gennaio è il governo eletto dei Greci.
Nel 2010 lo Stato greco ha cessato di essere in grado di servire il proprio debito. Purtroppo, l'Europa ufficiale ha deciso di far finta che questo problema potrebbe essere superato il grande prestito di storia previsto misure finanziarie umane, con precisione matematica, si ridurrà il reddito nazionale che dovrebbe essere rimborsato sia nuovo e prestiti più vecchi. Un problema di fallimento trattato come se fosse un problema di liquidità. Adottato, in altre parole, la cultura del banchiere del male che, invece di ammettere che finanziamento concesso alla società in bancarotta "spuntato" il prestito e altri importi fingendo che i vecchi prestiti restano manutenzione e epekteinonontas fallimento in perpetuo.
Ha bisogno solo di buon senso per capire che l'applicazione della dottrina "estendere e far finta» («estesa e Pretend") nel caso del mio paese sarebbe finita in tragedia. Che invece di stabilizzazione della Grecia sono stati impostazione di una crisi di auto-rafforzamento che mina le fondamenta di un'Europa unita. Il nostro partito, e io stesso, in disaccordo con il Contratto di Finanziamento del maggio 2010 non perché la Germania e gli altri partner non ci hanno dato abbastanza soldi, ma perché ci avete dato molto più denaro di quello che dovrebbero essere, e da che avevamo ragione di accettare. Il denaro che non verrà aiutato il popolo greco, mentre cadevano al buco nero del debito, non avrebbe fermato la continua espansione del debito che i nostri partner saranno costretti a passare per sempre a caro prezzo per i propri cittadini.
E questa verità conosceva bene il governo tedesco e non è mai rivelato.
Nessuno, infatti, anni passarono e, dal 2011, le nostre previsioni sono state verificate. La mia combinazione di enormi nuovi prestiti e tagli duri non solo non è riuscito a domare il debito, ma anche puniti i cittadini più deboli, svoltando a contare su persone con posti di lavoro e le case ai disoccupati senza tetto che hanno perso, prima di tutto, la loro dignità. Il crollo dei redditi ha portato al fallimento di migliaia di imprese aumentando così il potere oligopolistico delle aziende che sono sopravvissuti. Così, i prezzi sono diminuiti a meno di reddito e debiti, pubblici e privati, sono aumentate. In questo contesto, dove il deficit di speranza ha superato tutte le altri deficit, non passò molto tempo prima che covato il "uovo del serpente" - i neo-nazisti ha iniziato a pattugliare quartieri semina odio.
Nonostante l'evidente fallimento della logica di "finta ed estendere" applicato sistematicamente oggi. Il secondo contratto di finanziamento del 2012, caricato e un altro enorme quantità di debito di appoggiarsi spalle di stato greco, "falciare" i fondi pensione, ha dato nuovo impulso alla recessione, e il finanziamento di un nuovo prestito cleptocrazia con i nostri partner.
Gravi commentatori hanno parlato di recente per stabilizzare, e anche lo sviluppo del mio paese "provare" in modo che le politiche alla fine ceduto. Nessuna analisi seria non supporta questa "realtà." Virtuale Il recente aumento del reddito nazionale reale dello 0,7% non segna la fine della recessione, ma la continuazione, come è stato realizzato in un periodo di inflazione pari al -1,8% - il che significa che, in euro, del reddito nazionale ha continuato a diminuire (semplicemente diminuisce di meno rispetto alla media dei prezzi) mentre i debiti crescono. Questo sforzo di mobilitazione «greco Statistica», per dimostrare che la troika politico attribuisce alla Grecia, è offensivo per tutto qualificazione europea finalmente la verità.
E la verità è che il debito pubblico della Grecia non può servire come l'economia sociale greca è in costante waterboarding finanziaria (waterboarding fiscale). La persistenza di questi vicoli ciechi, le politiche misantropi, la negazione di semplice aritmetica, che costano al contribuente tedesco molto, pur condannando un popolo fiero di indegnità. E il peggio: in questo modo i greci si rivolgono contro i tedeschi, i tedeschi contro i Greci, e l'idea di un'Europa unita democratica soffre crudelmente.
Germania, in particolare, il contribuente tedesco duro lavoro non ha nulla da temere da un SYRIZA governo. È vero il contrario. Il nostro obiettivo non è quello di entrare in conflitto con i nostri partner. Il nostro obiettivo non è più prestiti o il diritto di nuovi deficit. Il nostro obiettivo è quello di stabilizzare i bilanci in pareggio primario e, naturalmente, per fermare l'emorragia di contribuenti causato quattro anni di un contratto di finanziamento inapplicabile sia in Grecia che in Germania. Ci sarà bisogno della fine della dottrina "ampliato e Pretend" non contro il popolo tedesco, ma per il bene di tutti noi.
So cari lettori che dietro le richieste di "rigorosa applicazione del 'angoscia concordato nasconde che" se lasciamo i Greci di fare quello che vogliono faranno più la stessa. " Capisco questa ansia. Ma è stato eretto SYRIZA stato della relazione e cleptocrazia nel mio paese, che ora presumibilmente tagliato di osservare il 'concordato' e le riforme, a condizione che non si tocchino affatto, come è successo negli ultimi quattro anni, con riforme Troika e il governo di Samara.
Siamo pronti a scontrarsi con questo sistema, al fine di promuovere le riforme radicali nello stato di funzionamento, la trasparenza della pubblica amministrazione, la meritocrazia, la giustizia fiscale, lotta contro il denaro sporco. Queste riforme metteranno la crisi dei nostri cittadini alle prossime elezioni.
Il nostro obiettivo è, in Eurozona, un New Deal per l'intera zona euro entro il quale si può e la nostra gente a respirare, di creare, di vivere con dignità. Con il debito socialmente sostenibile. Con il finanziamento dello sviluppo, che è l'unica via d'uscita dalla crisi a differenza della ricetta dell'austerità fallito ricicla recessione. Per rafforzare la coesione sociale. Con più Solidarietà e Democrazia.
Il 25 gennaio in Grecia, nasce un'opportunità per l'Europa. Cerchiamo di non sprecarla. "
L'Ufficio Stampa
13/01/2015