duetto
Forumer storico
Questa la fonte :
Termination of Plan Trust.
The Plan Trust shall terminate on the earlier of: (i) thirty (30) days after the final distribution of all of the Stock Distributions in accordance with the terms of this Trust Agreement, the Plan and the Confirmation Order and the cancellation of the Plan Trust Stock and (ii) the third (3rd) anniversary of the Confirmation Date, provided, however, that, prior to the date of such termination (and the termination of any future extended terms), the Court, upon motion by a party in interest on notice with an opportunity for a hearing, may extend the maximum term of the Plan Trust set forth in this clause (ii) if it is necessary to the liquidation of the assets of the Plan Trust and the Debtors, for a term not to exceed nine (9) years from the Confirmation Date.
Termination of Plan Trust.
The Plan Trust shall terminate on the earlier of: (i) thirty (30) days after the final distribution of all of the Stock Distributions in accordance with the terms of this Trust Agreement, the Plan and the Confirmation Order and the cancellation of the Plan Trust Stock and (ii) the third (3rd) anniversary of the Confirmation Date, provided, however, that, prior to the date of such termination (and the termination of any future extended terms), the Court, upon motion by a party in interest on notice with an opportunity for a hearing, may extend the maximum term of the Plan Trust set forth in this clause (ii) if it is necessary to the liquidation of the assets of the Plan Trust and the Debtors, for a term not to exceed nine (9) years from the Confirmation Date.