Stai usando un browser molto obsoleto. Puoi incorrere in problemi di visualizzazione di questo e altri siti oltre che in problemi di sicurezza. . Dovresti aggiornarlo oppure usarne uno alternativo, moderno e sicuro.
Non lo faccio in mp perchè secondo me nemmeno gli altri utenti sanno la risposta alla mia domanda e magari interessa anche a loro.
Ma non voglio battute cattive e non è un post politico.
L e R sono iniziali di qualche nome o cognome?
Del tuo nome e cognome?
Di quello di moglie e figlia?
Quindi potrebbe essere che tu appartieni a queste persone L. ed R.
e quindi potrebbe pronunciarsi, "io appartengo (la @ è il simbolo del dominio negli indirizzi di posta elettronica) a L. (Lucia? Laura? ecc) e ad R. (Roberta?...)