B. Ntomprovskis: "Hai tempo fino alla fine di novembre"
Il Presidente della Commissione europea, il signor Valdis Dombrovskis, non esclude il "congelamento" dei tassi attivi dal EFSF e l'ESM.
Fino alla fine di novembre è tempo che il governo ha completato con successo il primo audit del programma e la ricapitalizzazione delle banche greche, chiarisce il vicepresidente della Commissione europea, il signor Valdis Dombrovskis.
In effetti, egli ritiene che questi due aspetti sono indissolubilmente legati, e si riferisce alla graduale soppressione dei controlli sui capitali, se chiuso con successo quest'anno.
Allo stesso tempo, il signor Ntomprovskis invia attraverso il messaggio "K" ad Atene che la Commissione europea segue da vicino il processo di selezione del nuovo direttore generale delle entrate pubbliche Segretario dovrebbe essere fatto in modo del tutto trasparente, rendendo chiaro che Grexit non è nella tabella, così come il programma viene attuato.
- Il ministro delle Finanze tedesco, il signor Schaeuble ha recentemente dichiarato che 15 dei 18 ministri delle Finanze della zona euro hanno concordato con il suo piano per una uscita temporanea della Grecia dall'euro. Pensi che lo scenario Grexit può tornare al tavolo?
- Direi che se sappiamo che il piano greco è in orbita, allora è certo che non vi è alcun motivo per iniziare a discutere di nuovo la Grexit. Come sapete, la Commissione europea ha insistito durante tutti i negoziati che la migliore soluzione per la Grecia e per gli altri paesi della zona euro è per la Grecia rimanga nella zona euro e di fare i necessari adeguamenti e riforme strutturali, in modo da essere in grado di tornare alla crescita economica. E questo è precisamente discussioni mirate durante la mia visita. Per assicurare che il programma di ESM è in orbita e anche per discutere altri modi di come possiamo sostenere la crescita in Grecia, attraverso i fondi strutturali, il supporto tecnico e altri strumenti.
- Gli ultimi sviluppi mostrano che ci sono ritardi da parte greca nell'attuazione del programma. Qual è il nuovo calendario per l'attuazione delle misure di prerequisiti e il completamento del primo audit?
- Nel corso delle discussioni con il governo, il primo ministro, il signor Tsipras, il ministro delle Finanze, il signor Tsakalotos, c'era comprensione e l'impegno chiaro da parte del governo di lavorare più rapidamente e più intensamente possibile per il buon esito del primo controllo e per fare questo in novembre. Naturalmente, c'è molto lavoro da fare, ma stiamo lavorando intensamente con le autorità greche e abbiamo concordato che il controllo ritardo è nell'interesse di nessuno.
Per diversi motivi: in primo luogo, il completamento del primo controllo invierà un segnale di fiducia a potenziali investitori che le cose sono di nuovo in orbita greco, gli altri paesi della zona euro e, che la stabilità finanziaria è stato restaurato in Grecia e che le condizioni per ritornare alla crescita e alla creazione di posti di lavoro. Inoltre, il completamento del primo controllo associata con la ricapitalizzazione delle banche, che abbiamo convenuto che dovrebbe essere fatto prontamente e comunque entro un anno.
- Ritiene che la questione della ricapitalizzazione delle banche verrà scollegato dal completamento del primo audit?
- Se si legge il testo delle conclusioni dell'Eurogruppo, vedrete che la ricapitalizzazione delle banche dovrebbe essere fatto dopo il completamento della prima revisione, ma non oltre il 15 novembre. L'Eurogruppo collega queste due questioni e credo che ci sia motivo per questo. Se ricapitalizzazione delle banche fanno con l'obiettivo e la graduale rimozione delle restrizioni sui flussi di capitale (controlli sui capitali). E se lo fai e vedere che il programma è fuori strada, quindi creare ulteriori problemi nel settore bancario. Così, per ripristinare la stabilità finanziaria, in realtà è necessario disporre di entrambi i parametri. Bisogna avere il programma in pista e di aver completato la ricapitalizzazione. Quindi direi che in termini economici sono collegati questi due aspetti. Da segnalare ancora una volta che non vi è comprensione e l'impegno chiaro da parte del governo di non ritardare il primo controllo e di lavorare intensamente per completare con successo.
- Tuttavia, la scadenza del 15 novembre non è più un obiettivo realistico.
- Ecco perché ho sottolineato che l'intenzione è quella di fare a novembre e non ha dato una data specifica.
- Per quanto riguarda il caso della signora Savvaidis. Qual è la vostra opinione e come l'espulsione influisce l'indipendenza del Segretariato delle Entrate Pubbliche (NGDE)?
- Io sono certamente un problema di cui vogliamo sottolineare e discusso durante la mia visita. Vi è la necessità di rafforzare l'indipendenza del segretariato. Non ci dovrebbero essere interferenze politiche o pressioni politiche per quanto riguarda il Segretariato. Per quanto riguarda la questione, non possiamo commentare, come è intervenuta la giustizia. La nostra enfasi è sulla necessità di creare un quadro entro il quale le autorità fiscali e il segretariato possono operare in modo indipendente. Inoltre, vogliamo sottolineare la procedura aperta e trasparente per la selezione del nuovo segretario generale.
- Partendo dal presupposto che il primo test è stato completato con successo e ha iniziato la discussione sulla ulteriore allentamento del debito greco, pensi che personalmente dovrebbe essere deciso "congelare" dei tassi sui prestiti in Grecia dal EFSF e ESM;
- Ora guardate le varie opzioni su come si potrebbe affrontare la questione, nel rispetto dei limiti stabiliti dall'Eurogruppo, cioè senza diventare "taglio di capelli" sul debito nominale. Ci sono modi per affrontare con scadenze, tassi di interesse, periodi di grazia. Attualmente siamo di fronte a tutte queste opzioni.
- Quindi non escludono e quella scelta?
- Naturalmente non escludiamo la possibilità di vedere i tassi di interesse, ma alla fine della giornata spetta ai creditori di decidere che cosa è accettabile e cosa non lo è. Non è il creditore Commissione europea della Grecia, ma anche gli altri paesi della zona euro. Sottolineano inoltre i termini del debito. La Grecia gode di lunghi periodi di maturità, bassi tassi di interesse per 30 anni, periodo di tolleranza per interessi e del capitale rispettivamente per il 2020 e il 2022.
Così, anche se ha di gran lunga il più alto rapporto debito-PIL, il costo netto del servizio del debito è vicino al 4% del PIL, che è inferiore a quello di Italia o Portogallo. Pertanto, non si deve vedere solo il rapporto debito / PIL, ma i termini del debito. E questo è esattamente quello che facciamo. Le conclusioni dell'Eurogruppo chiaramente detto che era pronto a tornare sulla questione dopo il completamento della prima revisione.
(Kathimerini)
***
Intervista da leggere.
