tommy271
Forumer storico
Süddeutsche Zeitung: Merkel, la nuova migliore amica Alexis Tsipras
Molti comunicati stampa tedeschi per la visita della Merkel ad Atene. Un denominatore comune è la constatazione che il cancelliere ha un sincero rapporto di cooperazione con il primo ministro Alexis Tsipras.
Il quotidiano di Monaco Süddeutsche Zeitung sottolinea nel titolo della risposta di Atene che Angela Merkel è la "nuova migliore amica" del primo ministro greco. Ci ricorda le critiche del cancelliere entro il 2015, ma nota che da quando Alexis Tsipras è diventato primo ministro ha cambiato radicalmente non solo se stesso, ma anche il rapporto tra la Merkel e i vent'anni più giovani del greco. è stata intervistata dal cancelliere in un'intervista televisiva che "non abbiamo mai avuto lo scopo di prenderci in giro l'un l'altro". Da parte sua, la Merkel aveva fatto una dichiarazione attraverso il quotidiano Kathimerini- anche come prima dell'arrivo e che la Grecia potrebbe essere basata su un partenariato con la Germania ".
Ricordando l'uscita della Grecia dal programma di aiuti e dalla sorveglianza post-memorandum, la Süddeutsche Zeitung ricorda: "A gennaio, le pensioni greche dovevano essere ridimensionate." Con l'accordo della Commissione europea, Tsipras lo evitò. il partito di opposizione, New Democracy, ha sviluppato la teoria secondo cui la clemenza è una considerazione per il fatto che Tsipras si comporta su un'importante questione degli affari esteri una politica che Merkel vuole: si tratta di risolvere la vecchia polemica sul nome del vicino settentrionale della Grecia, e in futuro il paese sarà chiamato Democrazia della Macedonia del Nord. In Grecia (la questione) rimane controverso a causa di presunte rivendicazioni territoriali da parte dei vicini contro la Macedonia nord-orientale ".
All'ordine del giorno il "problema di denominazione"
"La Grecia e la questione della Macedonia" è una risposta al giornale Rheinische Post di Düsseldorf. Secondo i sondaggi, due su tre greci si oppongono a un compromesso sul nome, e il socio di Tsipra, i greci etnici, "Greci indipendenti" (ANEL), respingono l'accordo e minacciano di dimettersi dal governo. Se questo è il caso, Tsipras potrebbe essere costretto a lanciare una nuova elezione in primavera, e Tsipras si aspetta il sostegno di Merkel, che ha elogiato l'accordo come una "opportunità storica", ma ha sottolineato ad Atene che non vuole essere coinvolto negli affari interni della Grecia ".
Nel rapporto speciale tra il Cancelliere e il Primo Ministro la versione elettronica della rivista DER SPIEGEL è intitolata "Perché ora alla Merkel piace Tsipra". Il giornale ha osservato che "Alexis Tsipras è salito al potere inghiottendo la Merkel", ha detto, "ma questo è quello che è successo anni fa in tempi di crisi, ma ora il primo ministro traballante ripone grandi speranze nella visita del Cancelliere". In effetti, il documento sostiene che "per non peggiorare il clima tra Atene e Berlino, Tsipras ha rinviato il prossimo voto nel parlamento greco sulle accuse relative al pagamento delle indennità tedesche per i crimini di guerra nazisti, che mostrano tutti il sorprendente cambiamento che si è verificato nel rapporto tra Merkel e Tsipra dalla visita del Cancelliere in Grecia nel 2014 ".
Il passato non è stato dimenticato
La Leipzig Zeitung di Lipsia fa il suo confronto con il passato: "Non è stato molto facile, sia il cancelliere tedesco che il primo ministro greco hanno dovuto superare l'ancoraggio ideologico, entrambi per fortuna. il greco, ha causato qualche confusione nel loro pubblico di partito. "Angela Merkel ha mostrato maggiore solidarietà, Alexis Tsipras più serio". Infine, i momenti più dolorosi del passato sono ricordati dal giornale Neue Osnabrücker Zeitung: "Non sorprende che i cattivi fotomontaggi dei giornali greci al culmine della crisi, che hanno mostrato al cancelliere Angela Merkel di indossare una fascia da braccio con svastica. da interpretare come un segno di normalizzazione, ma è una lettura superficiale Il problema del sovraindebitamento è stato rinviato, ma non è stato risolto, la crescita economica non è sostenibile, la politica dei tagli potrebbe essere messa in discussione elezioni in autunno ".
Fonte: Deutsche Welle
Molti comunicati stampa tedeschi per la visita della Merkel ad Atene. Un denominatore comune è la constatazione che il cancelliere ha un sincero rapporto di cooperazione con il primo ministro Alexis Tsipras.
Il quotidiano di Monaco Süddeutsche Zeitung sottolinea nel titolo della risposta di Atene che Angela Merkel è la "nuova migliore amica" del primo ministro greco. Ci ricorda le critiche del cancelliere entro il 2015, ma nota che da quando Alexis Tsipras è diventato primo ministro ha cambiato radicalmente non solo se stesso, ma anche il rapporto tra la Merkel e i vent'anni più giovani del greco. è stata intervistata dal cancelliere in un'intervista televisiva che "non abbiamo mai avuto lo scopo di prenderci in giro l'un l'altro". Da parte sua, la Merkel aveva fatto una dichiarazione attraverso il quotidiano Kathimerini- anche come prima dell'arrivo e che la Grecia potrebbe essere basata su un partenariato con la Germania ".
Ricordando l'uscita della Grecia dal programma di aiuti e dalla sorveglianza post-memorandum, la Süddeutsche Zeitung ricorda: "A gennaio, le pensioni greche dovevano essere ridimensionate." Con l'accordo della Commissione europea, Tsipras lo evitò. il partito di opposizione, New Democracy, ha sviluppato la teoria secondo cui la clemenza è una considerazione per il fatto che Tsipras si comporta su un'importante questione degli affari esteri una politica che Merkel vuole: si tratta di risolvere la vecchia polemica sul nome del vicino settentrionale della Grecia, e in futuro il paese sarà chiamato Democrazia della Macedonia del Nord. In Grecia (la questione) rimane controverso a causa di presunte rivendicazioni territoriali da parte dei vicini contro la Macedonia nord-orientale ".
All'ordine del giorno il "problema di denominazione"
"La Grecia e la questione della Macedonia" è una risposta al giornale Rheinische Post di Düsseldorf. Secondo i sondaggi, due su tre greci si oppongono a un compromesso sul nome, e il socio di Tsipra, i greci etnici, "Greci indipendenti" (ANEL), respingono l'accordo e minacciano di dimettersi dal governo. Se questo è il caso, Tsipras potrebbe essere costretto a lanciare una nuova elezione in primavera, e Tsipras si aspetta il sostegno di Merkel, che ha elogiato l'accordo come una "opportunità storica", ma ha sottolineato ad Atene che non vuole essere coinvolto negli affari interni della Grecia ".
Nel rapporto speciale tra il Cancelliere e il Primo Ministro la versione elettronica della rivista DER SPIEGEL è intitolata "Perché ora alla Merkel piace Tsipra". Il giornale ha osservato che "Alexis Tsipras è salito al potere inghiottendo la Merkel", ha detto, "ma questo è quello che è successo anni fa in tempi di crisi, ma ora il primo ministro traballante ripone grandi speranze nella visita del Cancelliere". In effetti, il documento sostiene che "per non peggiorare il clima tra Atene e Berlino, Tsipras ha rinviato il prossimo voto nel parlamento greco sulle accuse relative al pagamento delle indennità tedesche per i crimini di guerra nazisti, che mostrano tutti il sorprendente cambiamento che si è verificato nel rapporto tra Merkel e Tsipra dalla visita del Cancelliere in Grecia nel 2014 ".
Il passato non è stato dimenticato
La Leipzig Zeitung di Lipsia fa il suo confronto con il passato: "Non è stato molto facile, sia il cancelliere tedesco che il primo ministro greco hanno dovuto superare l'ancoraggio ideologico, entrambi per fortuna. il greco, ha causato qualche confusione nel loro pubblico di partito. "Angela Merkel ha mostrato maggiore solidarietà, Alexis Tsipras più serio". Infine, i momenti più dolorosi del passato sono ricordati dal giornale Neue Osnabrücker Zeitung: "Non sorprende che i cattivi fotomontaggi dei giornali greci al culmine della crisi, che hanno mostrato al cancelliere Angela Merkel di indossare una fascia da braccio con svastica. da interpretare come un segno di normalizzazione, ma è una lettura superficiale Il problema del sovraindebitamento è stato rinviato, ma non è stato risolto, la crescita economica non è sostenibile, la politica dei tagli potrebbe essere messa in discussione elezioni in autunno ".
Fonte: Deutsche Welle