Draghi: Estensione del QE al di là di marzo 2017, se necessario
Alla domanda del Parlamento europeo e Vice Syriza MEP Dimitris Papadimoulis per quanto riguarda l'estensione del programma di acquisto di titoli di Stato, ha risposto il presidente della Banca centrale europea, Mario Draghi.
In particolare, il signor Draghi dice che il 3 dicembre 2015, ha deciso "di ampliare l'orizzonte di pianificazione per gli acquisti mensili di 60 miliardi di euro nel quadro del programma di acquisto di asset (Asset Purchase Program - APP). Entro la fine dell'anno di marzo 2017, o in seguito, se necessario "con l'obiettivo principale di regolazione del percorso di inflazione vicina o inferiore se possibile 2%.
Mentre il presidente della Bce osserva che "i titoli negoziabili in euro emessi da amministrazioni regionali e locali nella zona euro sono stati inclusi nella lista dei beni ritenuti accettabili per gli acquisti regolari come parte del programma del mercato dei titoli di Stato (settore pubblico programma di acquisto - PSPP) ", che dovrebbe facilitare notevolmente le condizioni di finanziamento.
Tuttavia Mario Draghi rende chiaro che queste misure non alterano la struttura del programma di mercato dei titoli del governo tra le emittenti nazionali e internazionali. Continua sottolineando che questo programma considera la Banca europea per gli investimenti ha accettato che i mercati obbligazionari possono normalmente previsto sul mercato secondario.
Infine, nella sua replica, il Presidente della BCE per il rilascio di relax criteri evita dando nuove prove e ripete i criteri che erano stati inclusi in risposta ad una domanda del deputato SYRIZA, D. e S. Papadimoulis. Kouloglou scorso gennaio.
In una recente interrogazione del deputato Syriza aveva messo sul presidente della BCE la questione del tempo di aprire il programma e l'ampliamento dei criteri e delle obbligazioni ammissibili. Inoltre aveva chiesto Mario Draghi se è "positivo nella maggior parte del mercato obbligazionario della Banca europea per gli investimenti in modo che quest'ultimo possa finanziare progetti e dei paesi con un maggior rischio di investimento". Infine, ha chiesto informazioni su come la BCE avrebbe visto, "la rilassamento dei criteri concernenti l'ammissibilità delle obbligazioni al fine di beneficiare paesi come la Grecia ".
La domanda:
Programma di espansione del mercato dei titoli di Stato
Il 3 dicembre si riunirà la Banca centrale europea Consiglio direttivo per valutare i progressi del governo Market Program Bonds (Public Sector programma di acquisto) e consultare sulla possibile estensione.
Questo programma di allentamento quantitativo adottato quasi un anno fa, al fine di affrontare le pressioni deflazionistiche nelle economie dell'area euro.
Purtroppo, finora i risultati sono scarsi, in quanto il 2013, l'inflazione nella zona euro rimane sotto l'1%, e nonostante un aumento che si è verificato dell'inflazione dall'inizio del 2015, nel settembre dello stesso anno, l'inflazione è sceso livelli negativi.
Fa il Presidente della BCE:
1. Intende raccomandare al Consiglio BCE l'estensione temporale del programma, ma anche ampliando i criteri e le controparti ammissibili per affrontare in modo più efficace con la deflazione?
2. Sarebbe utile nel più grande mercato obbligazionario della Banca europea per gli investimenti, in modo che quest'ultimo possa finanziare progetti e dei paesi con maggiore rischio di investimento?
3. Come vedi, rilassando la criteri per quanto riguarda l'ammissibilità delle obbligazioni al fine di beneficiare paesi come la Grecia, che presenta un significativo potenziale di crescita e non partecipa al programma fino ad ora?
Ecco la risposta:
Onorevole, onorevole Papadimoulis,
Grazie per la sua lettera, che è stata trasmessa a me da Roberto Gualtieri, Presidente della
Commissione per i problemi economici e monetari, insieme ad una lettera di accompagnamento, datata 8 dicembre, 2015.
Il 3 dicembre il 2015 il Consiglio direttivo ha preso una serie di decisioni nel contesto del perseguimento dell'obiettivo è fissato per la stabilità dei prezzi, al fine di assicurare il ritorno dei tassi di inflazione su livelli inferiori ma prossimi al 2% e, di conseguenza, per stabilizzare le aspettative di inflazione a medio termine.
In particolare, si è deciso di estendere l'orizzonte di pianificazione per gli acquisti mensili di
. 60 miliardi di euro nel quadro del programma di acquisto di asset (Asset Purchase Program - APP) entro la fine dell'anno di marzo 2017 o successivamente, se necessario, e comunque fino a quando il Consiglio trova un costante adeguamento del percorso di inflazione che è compatibile con l'obiettivo di mantenere l'inflazione su livelli inferiori ma prossimi al 2% nel medio periodo. La BCE farà anche il reinvestimento di fondi dal rimborso di titoli acquisiti nell'ambito del programma di acquisto di asset alla fine, per tutto il tempo necessario. Inoltre, i titoli negoziabili in euro emessi da amministrazioni regionali e locali nella zona euro sono stati inclusi nella lista dei beni ritenuti accettabili per gli acquisti regolari come parte del programma per il mercato dei titoli di Stato (programma di acquisto del settore pubblico - PSPP).
Questo pacchetto assicurerà condizioni di finanziamento accomodanti e rafforzare ulteriormente l'effetto sostanziale di rilassamento che hanno portato sulle misure che abbiamo preso dal giugno 2014, e che hanno un significativo impatto positivo sulle condizioni di finanziamento, di credito e l'economia reale. Queste misure saranno anche rafforzare lo slancio della ripresa economica nella zona euro e aumentare la sua resistenza contro i recenti shock economici globali.
Le decisioni del Consiglio non aveva portato un cambiamento nella distribuzione degli acquisti nell'ambito del Programma mercato titoli nel settore pubblico tra emittenti nazionali e internazionali o criteri di ammissibilità delle attività - eccezione dei titoli di cui sopra emessi da amministrazioni regionali e locali. Così, dal momento che la Banca europea per gli investimenti (BEI) nella lista delle istituzioni internazionali o sovranazionali stabiliti nella zona euro ritenuto accettabile in questo programma, gli acquisti di obbligazioni BEI sul mercato secondario sono già in corso e continueranno a prendere posto. Tuttavia, vorrei ribadire che la BCE non è consentito di acquistare titoli BEI nel mercato primario, dato il divieto di finanziamento monetario ai sensi dell'articolo 123 del trattato sull'Unione europea.
Infine, per quanto riguarda i criteri di ammissibilità per gli acquisti nell'ambito del programma di acquisto di titoli del governo applicabile alle obbligazioni emesse da governi, vorrei fare riferimento alla recente lettera inviata a voi e il vostro collega, un membro del Parlamento europeo e Parlamento, signor Kouloglou, il 12 gennaio 2016.
sinceramente
Mario Draghi