I rapidi sviluppi
Στον Παπούλια ο Παπανδρέου
Andrà da Papoulias, Papandreou
μετά το Υπουργικό Συμβούλιο
dopo il Consiglio dei ministri
ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Πέμπτη 03 Νοεμβρίου 2011
Pubblicato: Giovedi 3 Novembre, 2011
Τελευταία ενημέρωση: 03/11/2011 14:05
Ultimo aggiornamento: 2011/11/03 14:05
Web-Only
Web-Only
Rapida è la sviluppi politici a seguito della decisione di Cannes per un referendum per rimanere o meno in euro e il "no" al referendum Venizelos.
Το μεσημέρι συνεδριάζει εκτάκτως το Υπουργικό Συμβούλιο και εν συνεχεία η Κοινοβουλευτική Ομάδα του ΠΑΣΟΚ.
A mezzogiorno incontro dei Ministri straordinario e successivamente il gruppo parlamentare del PASOK.
Ακολούθως, ο Πρωθυπουργός θα επισκεφτεί τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας.
Successivamente, il Primo Ministro si recherà in visita il Presidente.
Ήδη, η κ. Εύα Καϊλή δήλωσε πως δε θα δώσει ψήφο εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση (που πλέον έχει δύναμη 149 βουλευτών), ενώ ο βουλευτής του ΠΑΣΟΚ Δ. Λιντζέρης δήλωσε ότι ο κ. Παπανδρέου αποτελεί παρελθόν.
Già, la signora Eva Kaili detto che non avrebbe dato voto di fiducia al governo (che ora ha il potere 149 parlamentari), mentre il PASOK MP D. Lintzeris ha detto che il signor Papandreou è passato.
Ήδη, είναι δεδομένη η ρήξη του κ. Παπανδρέου με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης και υπουργό Οικονομικών Ευ.
Già, è data la spaccatura tra il signor Papandreou e il Vice Primo Ministro e Ministro delle Finanze Ev. Βενιζέλο, ο οποίος τα ξημερώματα μόλις προσγειώθηκε στην Αθήνα, από τις Κάννες, δήλωσε την αντίθεσή του με την διεξαγωγή δημοψηφίσματος.
Venizelos, che la mattina appena atterrato ad Atene, da Cannes, ha dichiarato la sua opposizione al referendum.
Παράλληλα, σειρά υπουργών και βουλευτών έχουν ταχθεί κατά του δημοψηφίσματος, ενώ η κ.Εύα Καϊλή ξεκαθάρισε πως δεν θα παρέχει ψήφο εμπιστοσύνης σε μια κυβέρνηση που οργανώνει ένα δημοψηφίσμα με ερώτημα «ναι ή όχι στην ευρωζώνη».
Serie parallela di ministri e parlamentari si sono opposti al referendum, mentre k.Efa Kaili chiarito che avrebbe la fiducia in un governo organizzato una domanda referendum "sì o no alla zona euro."
Επιπλέον, ο Δ.Λιντζέρης δήλωσε ότι ο κ. Παπανδρέου αποτελεί παρελθόν.
Inoltre, D. Lintzeris ha detto che il signor Papandreou è passato.
(Ta Nea)