Titoli di Stato area Euro GRECIA Operativo titoli di stato - Cap. 2

Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.
DirettaNews

mercoledì, novembre 2nd, 2011
G20 Cannes: la Grecia sconvolge il summit, la Russia offre aiuti all’Ue



G20 CANNES - La notizia del referendum greco ha letteralmente sconvolto l’agenda del vertice G20 in programma per giovedì a Cannes, obbligato la presidenza francese a rivedere la sua strategia e causato l’ira del premier Nicholas Sarkozy, che ha definito “irrazionale e pericolosa” la scelta di George Papandreou. Dopo aver contattato telefonicamente la cancelliera Angela Merkel, il presidente francese ha fissato per oggi un prevertice con i rappresentanti delle istituzioni europee e del Fondo Monetario Internazionale, oltre ad un incontro con le autorità elleniche che, con la loro decisione, mettono a rischio l’equilibrio dell’eurozona, rischiando processi di pericolosa emulazione negli altri Stati dell’Ue in difficoltà finanziaria. Al vertice parteciperà anche il neo-presidente della Bce Mario Draghi.
Intanto offerte di aiuto in favore dei Paesi europei indebitati sono giunte dalla Russia che si è detta disposta a offrire dieci miliardi di dollari attraverso il Fmi. Per la Russia la stabilità economica dell’Ue, suo principale partner commerciale, è di fondamentale importanza, tanto che ieri l’indice Rts è crollato di 6 punti. Inoltre con questa mossa il governo di Mosca tenta di accelerare il suo ingresso nel Wto, che potrebbe avvenire il prossimo dicembre, mese in cui è stato fissato il referendum in Grecia.
 
Ultimatum a Cannes

Ούτε ένα ευρώ όσο δεν υιοθετείται το σχέδιο, το «τελεσίγραφο» Σαρκοζί στον Παπανδρέου​
Né un euro fino a quando non ha adottato il piano "un ultimatum" di Sarkozy Papandreou


ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 02 Νοεμβρίου 2011​
Pubblicato: Mercoledì 2 novembre, 2011





Dal titolo: "I termini di Sarkozy al Lincoln", la Monde francese pregiudica il modo in cui abbiamo tenuto un incontro con George Papandreou a Cannes.

«Δεν υπάρχει πλέον τίποτα προς διαπραγμάτευση.​
"Non c'è più nulla da negoziare.

Οι Έλληνες δεν θα λάβουν ούτε ένα ευρώ παραπάνω όσο δεν θα έχουν υιοθετήσει το σχέδιο αναδιάρθρωσης που απαίτησε το ΔΝΤ.​
I greci non avrà un centesimo di più fino a quando abbiamo adottato il piano di ristrutturazione richiesto dal FMI.

Το δημοψήφισμα θα πρέπει να γίνει το συντομότερο δυνατό και να θέσει στους Έλληνες το μόνο ερώτημα που υπάρχει: Θέλουν να παραμείνουν στη ζώνη του ευρώ;»​
Il referendum deve essere fatto il più presto possibile e mettere i Greci l'unica domanda è: Vogliono rimanere nella zona euro "?

Αυτή είναι η θέση του Νικολά Σαρκοζί ο οποίος κάλεσε τον Έλληνα πρωθυπουργό Γιώργο Παπανδρέου στις Κάννες, απόψε, ακριβώς πριν από την έναρξη του G20.​
Questa è la posizione di Nicolas Sarkozy che ha chiamato il primo ministro greco George Papandreou a Cannes questa sera, poco prima dell'inizio del G20.

Η Μonde αναφέρει ότι προηγουμένως, ο Γάλλος πρόεδρος θα έχει «κλειδώσει» τις θέσεις του με την Μέρκελ, τη διευθύντρια του ΔΝΤ, Κριστίν Λαγκάρντ, και τους εκπροσώπους των θεσμικών οργάνων της ΕΕ (Ευρωπαϊκό Συβούλιο, Ευρωπαϊκή Επιτροπή, Eurogroup, ΕΚΤ).​
Le Monde dice che in precedenza, il presidente francese sarà "bloccato" posizioni con Merkel, il direttore del Fondo monetario internazionale, Christine Lagarde, e rappresentanti delle istituzioni europee (Consiglio europeo, Commissione europea, Eurogruppo, BCE).

Ολοι αυτοί θα θέσουν τον κ. Παπανδρέου ενώπιον των ευθυνών του.​
Tutti questi metterà Mr. Papandreou fuori dai guai.

Η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει: σύμφωνα με το γαλλικό υπουργείο οικονομίας, οι Έλληνες δεν θα έχουν πλέον χρήματα το αργότερο το Δεκέμβριο.​
Il conto alla rovescia è iniziato: il Ministero francese dell'Economia, i greci non avranno i soldi entro e non oltre dicembre.

Σύμφωνα με την εφημερίδα, οι Ευρωπαίοι ιθύνοντες θα προτιμούσαν να ενεργήσει ο κ. Παπανδρέου όπως ο Ισπανός ομόλογός του Θαπατέρο ο οποίος είχε το θάρρος να προκηρύξει πρόωρες εκλογές και να λάβει δύσκολα μέτρα.​
Secondo il rapporto, i leader europei preferirebbero agire Papandreou come il suo omologo spagnolo Luis Rodriguez Zapatero, che ha avuto il coraggio di indire elezioni anticipate ed a prendere misure difficili.

Εάν επιμείνει στο δημοψήφισμά του, οι Ευρωπαίοι θέλουν το χρονοδιάγραμμα να επιταχυνθεί άμεσα.​
Se si insiste sul referendum, gli europei desidera che la pianificazione per accelerare rapidamente.

Ο Έλληνας υπουργός Εσωτερικών, Χάρης Καστανίδης, τον οποίο επικαλείται η εφημερίδα, αναφέρθηκε σήμερα στην επιτάχυνση της διεξαγωγής του μέσα στο Δεκέμβριο.​
Il Ministro degli Interni greco, Kastanidis Haris invocato il giornale di oggi per accelerare lo svolgimento di a dicembre.

(Ta Nea)
 
secondo ubs, se il referendum si farà sarà posto per fare dire di si al popolo greco, e quindi la porbabilità che il si vinca sarebbe molto alta

certo finchè non hai l'esito non lo sai..
questo sarebbe finalizzato a fare in modo che non facciano default poco dopo.. e si dia fine alle proteste delle piazze

ciao
Andrea
 
Ora che il Papa ha alzato la testa....e non è più servile.......questo è un' altro problema......Già agli Europei non è mai andata giù la "furbizia" mediterranea.....con questo scherzetto fatto dal Greco....chissa che possono pensare :D

Un bel problema ragà
 
Ora che il Papa ha alzato la testa....e non è più servile.......questo è un' altro problema......Già agli Europei non è mai andata giù la "furbizia" mediterranea.....con questo scherzetto fatto dal Greco....chissa che possono pensare :D

Un bel problema ragà

In questo momento è lui che scandisce i tempi ...
 
Inizia in Parlamento il dibattito sul voto di fiducia nel governo

Μετά τις 9 το βράδυ η συνάντηση Παπανδρέου - G20​
Dopo 9:00 la riunione Papandreou - G20


ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 02 Νοεμβρίου 2011​
Pubblicato: Mercoledì 2 novembre, 2011


Τελευταία ενημέρωση: 02/11/2011 17:53​
Ultimo aggiornamento: 2011/02/11 17:53






Il 9 e mezza di sera incontrerà il Primo Ministro George Papandreou e Nicolas Sarkozy, Angela Merkel, Christine Lagarde e rappresentanti dell'Unione europea (UE) a Cannes.

Νωρίτερα, στις 6 το απόγευμα ξεκινά με τοποθετήσεις βουλευτών η τριήμερη συζήτηση στη Βουλή για την ψήφο εμπιστοσύνης στην κυβέρνηση, η οποία θα ολοκληρωθεί τα μεσάνυχτα της Παρασκευής με ονομαστική ψηφοφορία.
In precedenza, alle 06:00 a partire Membri tirocini tre giorni di dibattito in Parlamento su un voto di fiducia al governo, che si concluderà a mezzanotte Venerdì con votazione per appello nominale.

Αύριο, Πέμπτη θα τοποθετηθούν ο Πρωθυπουργός Γιώργος Παπανδρέου και οι πολιτικοί αρχηγοί.​
Domani, Giovedi terrà il Primo Ministro George Papandreou ei leader politici.

Η διαδικασία αναμένεται με μεγάλο ενδιαφέρον μετά τις ραγδαίες πολιτικές εξελίξεις, τόσο με την ανεξαρτητοποίηση της Μιλένας Αποστολάκη, την έκφραση πρόθεσης για παρόμοιες κινήσεις άλλων βουλευτών, τις δηλώσεις βουλευτών (όπως της Βάσως Παπανδρέου, της Εύας Καϊλή και του Μίμης Ανδρουλάκης) όσο και των επιστολών στελεχών του ΠΑΣΟΚ κατά της διεξαγωγής του δημοψηφίσματος.​
Il processo è atteso con grande interesse dopo i rapidi sviluppi politici, sia l'indipendenza di Milena Apostolakis, esprimendo l'intenzione di mosse simili da altri membri, dichiarazioni membri '(come Vasso Papandreou, Eva Kaili e Mimis Androulakis) e le lettere funzionari PASOK durante lo svolgimento del referendum.


Διευρυμένη Σύνοδος Κορυφής στις Κάννες
Vertice allargato a Cannes

Η διευρυμένη Σύνοδος Κορυφής για την Ελλάδα θα πραγματοποιηθεί ουσιαστικά στις Κάννες, μέσα σε λιγότερο από μία εβδομάδα από τη Σύνοδο των Βρυξελλών και την απόφαση για το νέο πακέτο βοήθειας των 100+30 δισ. ευρώ και το «κούρεμα» 50% στο χρέος που κατέχουν ιδιώτες.​
Il vertice allargato per la Grecia sarà essenziale a Cannes, in meno di una settimana dopo il vertice di Bruxelles e la decisione sul nuovo pacchetto di aiuti di 30 100 miliardi e il "taglio" del 50% in debito detenuti individui.

Οι Ευρωπαίοι εταίροι διαμηνύουν στην Αθήνα ότι δεν μπορεί να αλλάξει η συμφωνία των Βρυξελλών για το πακέτο των 100+30 δισ. ευρώ και τη μείωση του χρέους και όλα δείχνουν να κρέμονται σε μία κλωστή.​
I partner europei avvertono che Atene non può modificare l'accordo di Bruxelles sul pacchetto di 30 100 miliardi e la riduzione del debito, e tutti sembrano essere appesa a un filo.

Τόσο το σημερινό όσο και το πρόγραμμα των επομένων ημερών θα είναι βαρύ, γεμάτο με αλλεπάλληλες συναντήσεις και συσκέψεις,​
Sia l'attuale e il programma del giorno successivo sarà pesante, pieno di un susseguirsi di appuntamenti e riunioni,

Σήμερα, στις 6 και μισή το απόγευμα αναμένεται να πραγματοποιηθεί η πρώτη μεγάλη συνάντηση, στην οποία θα είναι παρόντες ο Γάλλος πρόεδρος Νικολά Σαρκοζί, η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ, ο πρόεδρος της ΕΕ Χέρμαν βαν Ρόμπαϊ, ο πρόεδρος της Κομισιόν Ζοζέ Μπαρόζο, ο επικεφαλής του Eurogroup Ζαν Κλοντ Γιούνκερ και η γενική διευθύντρια του ΔΝΤ Κριστίν Λαγκάρντ.​
Oggi, 6 e mezzo del pomeriggio sarà il primo grande incontro, cui prenderanno parte il presidente francese Nicolas Sarkozy, il cancelliere tedesco Angela Merkel, presidente dell'Unione Europea Herman Van Rompuy, il presidente della Commissione europea Jose Manuel Barroso, il capo il dell'Eurogruppo Jean-Claude Juncker e il direttore generale del Fondo Monetario Internazionale Christine Lagarde.

Αργότερα, στις 9 και μισή το βράδυ θα συναντηθούν με τον Γιώργο Παπανδρέου.​
Dopo, il 9 e mezza la sera per incontrare George Papandreou.

Τον πρωθυπουργό θα συνοδεύει ο υπουργός Οικονομικών Ευάγγελος Βενιζέλος.​
Il Primo Ministro sarà accompagnato dal ministro delle finanze Evangelos Venizelos.

Στις σημερινές συναντήσεις δεν θα είναι παρών ο νέος πρόεδρος της ΕΚΤ, Μάριο Ντράγκι, όπως ανακοινώθηκε σήμερα.​
Negli incontri di oggi saranno presenti il ​​nuovo presidente della BCE, Mario Drago, come annunciato oggi.

Ο κ. Ντράγκι θα πάει στις Κάννες την Πέμπτη μετά τη συνεδρίαση του ΔΣ της ΕΚΤ και τη συνέντευξη Τύπου που ακολουθεί.​
Sig. Drago andrà a Cannes Giovedi dopo la riunione del consiglio della BCE e la conferenza stampa che segue.


(Ta Nea)
 
Ultima modifica:
Stato
Chiusa ad ulteriori risposte.

Users who are viewing this thread

Back
Alto