"Finalmente l'azione correttiva orizzontale"
"Chiediamo ai nostri partner di mantenere le loro promesse" per la ristrutturazione del debito, supporta il vice ministro delle Finanze Ch. Staikouras. Riconosce la critica mancanza di liquidità, promette più prestiti direttamente attraverso BEI e dichiara che la congiuntura "imporre consistenze."
Intervista di Giovanni Angeli - Marina Mani
- Ministeriale il tuo commento su quello che ufficialmente chiamato l'imminente nuova ristrutturazione del debito greco?
Come sapete, ho già detto da tempo che
il problema della sostenibilità a lungo termine del debito pubblico rimane aperta. Inoltre, questo è chiaro dalla decisione dell'Eurogruppo a fine 2012. Osserviamo atteggiamento responsabile, istituzionale e metodico alla questione.
Per ora, non voglio entrare nei dettagli.
Io solo notare che, al fine di raggiungere questo obiettivo è dovete essere entrambi onorare i nostri impegni e, in secondo luogo, alla domanda dei partner e finanziatori per mantenere le loro promesse per essere una valida soluzione al problema.
Esistono opzioni e tecniche per la soluzione.
- Soprattutto apprezzare quanto l'atteggiamento del FMI per quanto riguarda il rifiuto di nuovo presa di posizione "taglio di capelli", sul lato europeo?
E 'noto che in altri aspetti del programma di politica economica,
gli approcci dei nostri partner non coincidono completamente. E questo non è irragionevole, dato che essi rappresentano diversi gruppi di paesi, interessi diversi e hanno diverse ruolo istituzionale nel sistema internazionale.
Tuttavia, attraverso la consultazione queste deviazioni imbottite e sagomate convergenze. Pertanto tratta una differenza di approccio come un'opportunità costruttiva consultazione inseguimento al nostro fianco per promuovere gli interessi del Paese.
E 'certo che, attraverso l'accordo andrà a cercare i modi migliori.
- Qual è il tuo commento sul Budget Office stima della Camera, secondo il quale terzo pacchetto di stimolo senza un "taglio di capelli" non affronta il problema del debito in Grecia?
Come avete visto, ci sono diversi approcci per affrontare la questione della sostenibilità a lungo termine del debito pubblico. E l'Ufficio Bilancio del Parlamento greco, che ricorda il nostro suggerimento attivato, depositato il suo parere, nell'ambito delle informazioni ai membri.
Come tutti gli effetti, questo è rispettato e valutato da cittadini che sono i giudici ultimi del tutto.
- Nella Troika insistono tornano se non sanata famigerati "prerequisiti". Che cosa sono e perché non si ottengono?
Dalla sua costituzione, il Programma supporto strumento e le politiche economiche sono strutturati in due vie "requisiti" del processo.
Dal nostro punto di vista, quindi, chiediamo il sostegno finanziario, vale a dire il debito. E i partner ei nostri istituti di credito, da parte loro, chiedono una serie di misure fiscali e le riforme strutturali nel quadro del Programma. Un programma che ha approvato dal Parlamento greco.
Ci sforziamo di essere coerenti. Sono stati raggiunti in larga misura su orari di tutti i soggetti coinvolti. Penso che ci sono stati passi importanti.
- Il progetto di bilancio è basata sulla valutazione di base invertire il rallentamento dell'economia. Verrà dal rovesciamento e quanto è affidabile questa stima, con il loro gettito fiscale atteso?
Dalla fine del 2012, quando il bilancio è stato redatto nel 2013, ci atteniamo a un approccio pragmatico nelle nostre previsioni macroeconomiche.
Vi ricordo che la nostra previsione iniziale per il 2013 è stata una recessione del 4,5%, mentre i nostri partner si parla di 4,2%.
Ma le prestazioni per la recessione del 2012 era meglio per la prima volta da quando la stima.
E, oggi, le stime sono state riviste in meglio, come si calcola la recessione a chiudere nel 2013 al 4%, mentre il secondo trimestre, secondo l'Autorità statistica ellenica ha raggiunto il 3,8%. Pertanto, è chiaro, una tendenza decelerazione della recessione.
Noi, quindi, che questa tendenza del 2013, combinato con un ulteriore arricchimento della politica con azioni ed iniziative per rilanciare l'attività economica di stimolare la liquidità per ricapitalizzare e ristrutturare il sistema bancario, rafforzando l'investimento mobilità e l'apertura aiuteranno tornare l'economia a crescere.
E in questo scenario conservativo basato e stime delle entrate.
- In molte valutazioni della dirigenza YPOIIK ha segnalato la possibilità di coprire la finanziaria e il fabbisogno di finanziamento per gli anni successivi. Quali sono le fonti?
Si sollevano due questioni diverse. Per quanto riguarda la prima, si sa che siamo in trattative con i nostri partner nel corso della preparazione della strategia di bilancio a medio termine per coprire eventuali gap finanziario per i prossimi anni, in base agli obiettivi che esistono oggi.
Le stime del governo, è che l'evoluzione dell'attuazione delle politiche economiche sia quest'anno che nel 2014, con le misure concordate, ma anche per rafforzare l'accento su interventi strutturali e iniziative di sviluppo più ampi copriranno piccola differenza di bilancio può verificarsi in questo scenario il Piano a medio termine.
E, se necessario, nel prossimo periodo saranno mirati interventi correttivi là di ogni ragionevole tattica orizzontali e devastante del passato.
Per quanto riguarda la seconda questione, che il fabbisogno di finanziamento, ci sono una serie di fattori che influenzano il livello di possibilità, quali la privatizzazione, la ricapitalizzazione del sistema bancario, la procedura per eliminare gli arretrati e altro ancora.
Quindi sarebbe molto azzardato fare riferimento alle fonti, quando non abbiamo ancora raggiunto la portata del problema.
- Il problema più grande per l'economia in questo momento è la mancanza di liquidità a causa della incapacità delle banche di rispondere. Nessuna pianificazione per come questo problema verrà risolto (al di là del QSN e il ritorno di debiti scaduti di governi).
Aumentare la liquidità, come avete visto, è condizione fondamentale per recuperare l'economia reale.
Verso questa direzione al di là delle risorse del QSN processo di rimborso degli arretrati, tra gli altri, continua a promuovere progetti di investimento con i fondi della Banca europea per gli investimenti.
Così, fin dall'inizio del contratto applicabile con la Banca europea per gli investimenti per fornire garanzie alle PMI, mentre nel mese di aprile è stato implementato e il programma garantisce l'ingresso / export.
E ha anche firmato un accordo di cooperazione tra la Commissione europea e la Banca europea per gli investimenti "bond-lavoro" per fornire supporto di credito per progetti di infrastrutture per attrarre finanziamenti privati.
Inoltre, a un certo momento messo in funzione nuovo meccanismo in base al quale il Fondo europeo per gli investimenti fornirà credito a breve termine per greci piccole e medie imprese a finanziare la fornitura di materie prime dall'estero.
E dal momento che l'inizio del 2014 ha attivato un nuovo strumento finanziario raccomandato dal fondo sovrano greco, che coprirà il opzioni di finanziamento, attività commerciali in Grecia, a partire da un capitale iniziale di 500 milioni di euro.
- Visualizzazione e potenziale nuovo ciclo di fusioni nel sistema bancario?
Allo stato attuale, e dopo il completamento del primo grande ciclo di fusioni nel sistema bancario, l'accento deve essere somministrato a sfruttare le sinergie di queste fusioni e di risolvere eventuali problemi operativi che possa essere derivato.
Penso che ora ci Gestazione altri scenari.
- Lei ha parlato di riduzione della crescita della disoccupazione. C'è un po 'come il gioco di parole in cui disposizioni ine Gsee parlare di 34% di disoccupazione entro il 2016?
Io di solito non giocare con le parole. Parlo, ove possibile, con i numeri. Così, secondo i dati della Hellenic Statistical Authority,
la crescita del tasso di disoccupazione dal 42,8% nel luglio 2012 a seguito di una costante tendenza al ribasso, raggiungendo nel luglio 2013 al 10,1%.
Questo suggerisce che il declino tasso di crescita. Certamente il livello di disoccupazione è molto elevato e questo è un grave problema. Non voglio commentare le previsioni di altre istituzioni.
- Tentativo consenso nazionale con l'opposizione o completa rottura con la logica del Secondo lei quali sono i tempi richiedono "dall'altra parte?"?
La situazione del paese, la società e l'economia richiede la mobilitazione di tutte le forze creative. Naturalmente, la sintesi creativa non si ottiene con la coercizione. Ma non c'è spazio per gli approcci estremi da cui provengono. La rilevanza storica, sociale, politica ed economica di questi momenti è imposto convergenze e composizioni creative.
- Tu dici "altre misure", ma ha annunciato nuove misure per coprire il buco nel assicurazione che è "inginocchiarsi" di alta disoccupazione soprattutto ...
E 'un fatto che la sostenibilità a lungo termine del sistema pensionistico è fortemente influenzata dal livello di attività economica e, in particolare, il livello di occupazione, il che rende cruciale il ritorno dell'economia verso una crescita.
Questo non significa che a breve dovrebbero essere rivolti interventi correttivi a livello di spesa e delle entrate, al fine di liberare risorse per attirare risorse da evasione contributo e raggiungere sistema di schermatura strutturale.
Già ci sono stati passi importanti. Verso questa direzione, credo che avrebbe fatto altri miglioramenti per la prossima stagione.
