Se non ho capito male, il posto dove andare Claire è in C.so Moncalieri 18, ora la numerazione civica parte sempre dal centro per proseguire in periferia. Quindi non può corrispondere al punto A della mappa postata da Saunders.
Come dice lui, fate attenzione.
Io consiglierei di percorrere tutto C.so Vittorio Emanuele (metto il nome intero del corso come mi suggerì Jean 05

) e superato il ponte, svoltare a sinistra, il posto dovrebbe essere lì.