Ciao Sole,
non riesco a dare une risposta perentoria alla tua domanda. A mio avviso quello che nella versione originale era (probabilmente, perchè il prospetto non l'ho letto) una formulazione inequivocabile, è diventato un'area grigia. In questo senso va interpretato il mio commento.