tommy271
Forumer storico
Progetti di testi delle decisioni
Rafforzare i meccanismi di monitoraggio dell'attuazione del programma greco al di là delle verifiche periodiche da parte della troika, con esperti tecnocrati che lavorano a stretto contatto in modo continuativo con il governo greco, prevede, tra l'altro, il progetto di dichiarazione congiunta dei leader europei oggi vertice, la cui conoscenza rivendicazioni ERT.
(Ta Nea)
«Ενισχυμένη παρακολούθηση» του ελληνικού προγράμματος στο τραπέζι της Συνόδου
"Maggiore controllo" del programma greco al vertice tavolo ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 26 Οκτωβρίου 2011
Pubblicato: Mercoledì, 26 Ottobre 2011Rafforzare i meccanismi di monitoraggio dell'attuazione del programma greco al di là delle verifiche periodiche da parte della troika, con esperti tecnocrati che lavorano a stretto contatto in modo continuativo con il governo greco, prevede, tra l'altro, il progetto di dichiarazione congiunta dei leader europei oggi vertice, la cui conoscenza rivendicazioni ERT.
Η νέα δομή θα βοηθάει την τρόικα στην αποτίμηση της τήρησης των όρων δανεισμού, νέος ρόλος που θα αποτυπωθεί και στο Μνημόνιο.
La nuova struttura aiuterà la troika per valutare la conformità ai termini del prestito, nuovo ruolo si rifletterà nel memorandum.Σε συμφωνία με την τρόικα μάλιστα, θα ενισχυθεί και η διοίκηση του ελληνικού Ταμείου Χρηματο-πιστωτικής Σταθερότητας, με στόχο την αποτελεσματική χρήση των δανείων ανακεφαλαιοποίησης για τις τράπεζες.
In accordo con la troika sarà anche migliorata e l'amministrazione greco-Fondo di stabilità finanziaria, per garantire un utilizzo efficace dei finanziamenti per la ricapitalizzazione delle banche. Μεταξύ άλλων, συμφωνείται και η μόχλευση των κεφαλαίων του EFSF, όπως και η αναμόρφωση της συνθήκης ίδρυσης του - διαδόχου του EFSF - Ευρωπαϊκού Μηχανισμού Σταθερότητος (ESM), με βάση τις αποφάσεις της 21ης Ιουλίου, η οποία θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί μέχρι το τέλος Νοεμβρίου, ώστε να τεθεί σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν.
Tra l'altro, concordato e fondi leveraged EFSF, come la riforma del trattato che istituisce la - EFSF successore - Meccanismo di stabilità europeo (ESM), sulla base delle decisioni del 21 luglio, che dovrebbe essere completato entro la fine novembre, che entrerà in vigore il più presto possibile. Σύμφωνα με το προσχέδιο, θα παρασχεθεί επαρκής οικονομική στήριξη για την ανακεφαλαιοποίηση των ελληνικών τραπεζών, στο πλαίσιο του ελληνικού PSI.
Secondo il progetto, fornirà adeguato supporto finanziario per la ricapitalizzazione delle banche greche nel PSI greca.Επίσης, θα γίνει χρήση εργαλείων αναβάθμισης πιστοληπτικής ικανότητος, ώστε να διατηρηθεί η πρόσβαση των ελληνικών τραπεζών σε πράξεις αναχρηματοδότησης του Ευρωσυστήματος.
Inoltre, ci saranno gli strumenti per l'aggiornamento di rating a mantenere l'accesso delle banche greche in operazioni di rifinanziamento. (Ta Nea)