tommy271
Forumer storico
Nell'ambito del piano
Il ministro del bilancio francese Pekres Valery ha detto che ha proposto, nell'ambito del piano di Grecia, l'invio di esattori delle tasse e dei funzionari doganali per aiutarla a ristrutturare questi settori.
(Ta Nea)
Το Παρίσι προτείνει να βοηθήσει την Ελλάδα στην είσπραξη των φόρων
Parigi propone di aiutare la Grecia la riscossione delle imposte ΔΗΜΟΣΙΕΥΘΗΚΕ: Τετάρτη 02 Νοεμβρίου 2011
Pubblicato: Mercoledì 2 novembre, 2011Il ministro del bilancio francese Pekres Valery ha detto che ha proposto, nell'ambito del piano di Grecia, l'invio di esattori delle tasse e dei funzionari doganali per aiutarla a ristrutturare questi settori.
«Αυτή είναι μία από τις προτάσεις που έκανα στο πλαίσιο του σχεδίου ανάκαμψης της Ελλάδας.
"Questo è uno dei suggerimenti che ho fatto nel Piano della Grecia.Πρότεινα να μπορούμε να στείλουμε μια ομάδα εφοριακών και τελωνειακών για να συμμετάσχουν σε κάθε προσπάθεια για την αναδιάρθρωση του ελληνικού φορολογικού συστήματος και των τελωνείων», δήλωσε η Πεκρές.
Ho suggerito di inviare un gruppo di esattori delle tasse e dei costumi di partecipare a qualsiasi tentativo di ristrutturare il sistema greco fiscali e doganali ", ha detto Pekres. Η ίδια σημείωσε ότι οι Έλληνες πρέπει να σχηματίσουν «μια διοίκηση ελέγχων και εισπράξεων των φόρων».
Ha fatto notare che i greci dovrebbero formare "un governo di controlli e riscossione delle imposte."Η Πεκρές πάντως προειδοποίησε ότι η πρότασή της «εξαρτάται εν μέρει από την εφαρμογή της συμφωνίας της περασμένης εβδομάδας», που επιτεύχθηκε στις Βρυξέλλες για να βοηθηθεί η Ελλάδα.
Il Pekres tuttavia avvertito che la proposta "dipende in parte l'attuazione del contratto di settimana scorsa," made in Bruxelles per aiutare la Grecia.(Ta Nea)