Ragà ho un problema serio...

[nera luce]

gentilmente, in italiano

Volendo guglare da che lingua devo tradurre?

 

[bluck]

Volendo guglare da che lingua devo tradurre?

difficile dirlo. Qui il dialetto cambia ogni 5 km

 

[score and Jones]

Volendo guglare da che lingua devo tradurre?

Bergamasco-italiano.

 

[score and Jones]

difficile dirlo. Qui il dialetto cambia ogni 5 km

Vero anche quello.
Qui nel raggio di 5 km si parla in modo differente.

 

[nera luce]

Vero anche quello.
Qui nel raggio di 5 km si parla in modo differente.

Anche da me. Le terre di confine si fanno influenzare

 

[bluck]

Anche da me. Le terre di confine si fanno influenzare

io ad esempio sono della zona di Facino Cane e Barberino Visconti, lui di Giovannino da Rivolta

 

[score and Jones]

io ad esempio sono della zona di Facino Cane e Barberino Visconti, lui di Giovannino da Rivolta

Echicazzè Giovannino da Rivolta???

 

[bluck]

Echicazzè Giovannino da Rivolta???

come, è nato a Rivolta, ha fatto le Crociate. Perché, tu consoci Facino Cane?

 

[score and Jones]

come, è nato a Rivolta, ha fatto le Crociate. Perché, tu consoci Facino Cane?

Conosco muso di tartufo....

 

[bluck]

Conosco muso di tartufo....

e chi è, un condottiero famoso?