ESM & France Made Greek Debt Relief Proposal To Euro Members - Handelsblatt
Hilfen für Griechenland könnten Olaf Scholz in Bedrängnis bringen
Google translator:
Aiuta la Grecia potrebbe portare il ministro delle finanze Scholz in difficoltà
La Francia e il piano di salvataggio dell'euro sono la cancellazione del debito per Atene.Il nuovo ministro delle finanze si trova di fronte al primo audit ufficiale.
Berlino Ogni volta che il governo greco ha chiesto la riduzione del debito negli ultimi anni,
Wolfgang Schäuble (CDU) è passato a testardaggine. Atene deve attuare le sue riforme, è stata la risposta standard dell'ex ministro federale delle finanze. Ma ora la
Grecia può sperare che il blocco di Berlino stia volgendo al termine.
Alla fine di aprile, i ministri delle finanze dell'euro vogliono discutere della riduzione del debito per Atene nella loro riunione informale a Sofia. Il nuovo ministro delle finanze Olaf Scholz dovrebbe essere più disposto al compromesso rispetto al suo predecessore. Lo aspettano non solo i politici
SPD , ma anche i negoziatori a Bruxelles.
Ma la nuova strategia pone anche dei pericoli per Scholz. Un ministro delle finanze socialdemocratico, che sta aprendo le sue tasche come il quasi primo atto ufficiale in Europa, è una manna dal cielo per l'opposizione e per l'Unione.
Il dibattito sulla riduzione del debito per Atene sarà quindi il primo test per Scholz: deve dimostrare di intraprendere un percorso diverso nella politica europea rispetto a Schäuble - senza allo stesso tempo rendersi vulnerabile. Inoltre, non deve lasciare il passato corso di stabilità della Germania nella politica dell'euro.
Scholz non può più sfuggire al dibattito, il lavoro preparatorio per la possibile riduzione del debito è da tempo iniziato. I segretari dei ministri delle finanze dell'euro, il gruppo di lavoro sull'euro, hanno chiesto agli esperti in febbraio di giocare con le opzioni.
I primi calcoli del fondo di salvataggio euro ESM e del governo francese sono stati riassunti il 27 febbraio da un gruppo di lavoro in un documento. È disponibile per Handelsblatt. Anche se queste sono ancora le prime considerazioni, il documento chiarisce quanto sia ampia la riduzione del debito.
Ad esempio, secondo il modello ESM, la durata di alcuni dei prestiti di assistenza della Grecia erogati dal vecchio pacchetto di salvataggio del FESF potrebbe essere prorogata in media di sette anni. Inoltre, i pagamenti di interessi per un totale di 13 miliardi di euro potrebbero essere posticipati di cinque anni.
Le proposte dei francesi vanno ancora oltre. Vogliono spendere circa 25 miliardi di euro in prestiti e conseguire così un prolungamento della durata media di dodici anni. Inoltre, l'interesse per i prestiti di salvataggio per Atene è limitato al 2%, il che sarebbe un sollievo di 18 miliardi di euro.
Le misure risolveranno i creditori Atene in estate dopo la scadenza dell'attuale programma di salvataggio per Atene. Allo stesso tempo, alla Grecia dovrebbe essere promesso un ulteriore aiuto, che in seguito entrerà in vigore. Ad esempio, un nuovo meccanismo collegherà la riduzione del debito allo sviluppo economico del paese entro il 2050. Ancora una volta, il MES e la Francia hanno avanzato proposte.
Se la crescita media a cinque anni scende al di sotto del 2,8%, la Grecia dovrebbe essere esentata dal rimborso dei prestiti sulla base della proposta della Francia. Con una crescita compresa tra il 2,8 e il 3,4 percento, Atene dovrà rimborsare una parte del suo debito, dalla crescita sopra.
Il MES propone di fissare i rimborsi all'1,5 per cento della produzione economica non appena la crescita scende al di sotto di una certa soglia di crescita in un anno, ad esempio al di sotto del 3,25 per cento. Entrambe le proposte sono controverse. Alcuni paesi della zona euro chiedono che la riduzione del debito sia collegata non solo alla crescita ma anche alle riforme. Inoltre, il meccanismo deve poter essere disattivato in casi estremi.
Il dibattito sulla riduzione del debito non riguarda solo il modo in cui la Grecia può essere stabilizzata, ma anche una seconda domanda chiave: il Fondo monetario internazionale (FMI) è ancora coinvolto nel programma di aiuti di Atene? Il FMI teme che, senza la riduzione del debito, Atene finirà per collassare sotto i suoi alti livelli di debito.
Ecco perché si è rifiutato di fornire denaro ad Atene come parte del terzo pacchetto di salvataggio - che, soprattutto, ha messo Angela Merkel nella polvere. Il cancelliere una volta aveva detto al suo gruppo di approvare il salvataggio, promettendo che il FMI sarebbe salito a bordo per il salvataggio ad Atene. Per l'Unione, il fondo garantisce che Atene fornirà riforme in cambio di aiuti.
Ma anche qui, potrebbe esserci una soluzione secondo le informazioni di Handelsblatt: i rappresentanti della FISM hanno recentemente ribadito la loro volontà di attivare il programma di aiuti già promesso per circa 1,6 miliardi di euro, secondo gli ambienti governativi. Tuttavia, l'offerta è soggetta alla condizione che l'FMI consideri il debito della Grecia redditizio.
In estate ci sarà una nuova analisi. Ma è lì che si attacca: il Fondo monetario internazionale è più pessimista sulle sue ipotesi sulla crescita greca e sull'eccedenza di bilancio rispetto al fondo di salvataggio in euro. Tuttavia, solo lievi cambiamenti nelle ipotesi hanno già un impatto significativo sui livelli del debito. Pertanto, il Fondo monetario internazionale ritiene che sia necessaria una riduzione del debito molto maggiore rispetto agli europei. Il punto critico sarà ora se e su quali numeri siano d'accordo con il FMI e gli europei.