Ben -Abba: "Segnale" da Al. Tsipras aspettano uomini d'affari israeliani
"Ci sono i fondi a Israele alla ricerca di investimenti all'estero e la Grecia sono molto molto vicini" Ambasciatore di Israele afferma in Grecia, Irit Ben -Abba.
In una lunga intervista intera questione in occasione della visita del primo ministro Alexis Tsipras in Israele Martedì, per la riunione tripartita Grecia, Israele, Cipro Mercoledì a Nicosia, l'ambasciatore di Israele in Grecia spiegare perché la cooperazione tra le due paesi è importante, in quali settori possono lavorare insieme, parlando del mondo di aziende startup, e rivela che ci sono uomini d'affari israeliani interessati in alberghi nel nostro paese (e non solo).
Allo stesso tempo, spiega come il nostro paese potrebbe essere un "ponte" per Israele, e tra le altre cose parla di negoziati rapporti di normalizzazione con la Turchia, per la revoca delle sanzioni contro l'Iran, ma per il progetto di risoluzione sul riconoscimento dei Stato palestinese che ha proceduto alcuni stati, tra cui la Grecia.
Intervista Marisa Baliousi
- Come ti valutare lo sviluppo delle relazioni greco-israeliana negli ultimi sei anni?
Vanno veloce. Molto rapidamente, potrei dire. Siamo molto soddisfatti del ritmo, l'intensità e il contenuto, anche se per quanto riguarda il contenuto deve sempre guardare avanti in suo aiuto. Il "paniere" potrebbe essere molto affollato. Siamo stati in grado di riattivare il governo un dialogo politico con Israele a un livello molto alto e questo è molto importante. E ora più intensamente che in passato. Siamo riusciti a creare un ottimo dialogo con tutti i governi greci degli ultimi sei anni.
- Questo allegare al desiderio di entrambe le parti?
Da parte israeliana c'è sempre stata una forte volontà. Ci aspettavamo di accadere per 67 anni ho potuto dire. Consultare sempre il primo Primo Ministro di Israele, David Ben Gurion, che alla creazione del paese s strategie di politica estera e di difesa che rimangono quasi stessa anche oggi, nonostante il fatto che il Medio Oriente ha parlato allaxei- cicli per i paesi con i quali Israele dovrebbe cooperare e, naturalmente, riportati in Grecia. Questo è accaduto nel 1948, quando hanno creato lo Stato di Israele. Quindi questo è stato il nostro desiderio da allora.
La cooperazione tra i due paesi è molto importante per noi e siamo felici che i governi greco e distinguono il suo valore. Inoltre, il più caotico il Medio Oriente, la più importante diventa questa collaborazione.
- Perché ti caratterizzare cooperazione con la Grecia importante? E 'lo stesso per Cipro?
Vogliamo collaborare con la Grecia e Cipro e speriamo con gli altri paesi del Mediterraneo orientale, con i paesi che hanno lo stesso modo di pensare e condividono le stesse idee su come questa parte del mondo dovrebbe essere.
Grecia e Cipro, che sono membri dell'Unione europea, hanno l'esperienza di partecipare ad un'alleanza di 28 paesi. Israele non ha alcuna esperienza in materia. Siamo membri di corso delle Nazioni Unite, ma che è una grande famiglia. Abbiamo bisogno di una famiglia più piccola. Sul lato destro di Israele vediamo solo problemi. Speriamo che un giorno possiamo lavorare con questi paesi. Sul lato sinistro, ci sono paesi amici che condividono le stesse idee con noi e con i quali dobbiamo lavorare.
Inoltre, ci auguriamo di poter estendere il campo delle nostre relazioni bilaterali in tutti i settori possibili. Non ci sono limiti.
La cooperazione trilaterale è anche estremamente importante. Parlo tutto di strutture geometriche. Abbiamo iniziato con un triangolo che dovrebbe espandersi. La cooperazione trilaterale potrebbe ad esempio includere gli altri paesi che sono importanti e condividono lo stesso modo di pensare. E forse in questo modo per portare la pace nella regione.
Apprezziamo anche la volontà del governo greco per far avanzare questo processo in Medio Oriente. Io credo che la Grecia può esercitare una grande influenza perché ha ottimi rapporti con tutti i partner, non solo con i palestinesi, ma anche con i paesi del Golfo, i paesi del Nord Africa -si costituiscono il ponte tra noi e tutte queste persone dove a volte abbiamo bisogno di ponti per raggiungere.
- Quali sono le aree in cui la Grecia, Israele e Cipro possono collaborare?
Ci sono molte aree in cui i tre paesi possono cooperare. Energia fisica è il numero uno, e adesso ho bisogno di cominciare a parlare seriamente di una cooperazione tripartita in questo settore.
A parte l'energia, il turismo è un altro settore che potrebbe diventare un solido pilastro della nostra cooperazione trilaterale. Potremmo offrire, ad esempio, pacchetti congiunte in paesi terzi, come ad esempio in Asia o, eventualmente, le crociere nel Mediterraneo orientale che comprenderanno Cipro, Grecia, Israele e altri paesi come l'Egitto, il Marocco, la Tunisia.
L'ambiente è un altro settore. E non mi riferisco ai problemi ambientali, che possono verificarsi a causa di perdite nei depositi di gas e petrolio. Mi riferisco a tutto ciò che riguarda eventi pericolosi dell'ambiente marino.
- Altri settori?
Antiterrorismo è un altro aspetto importante della cooperazione trilaterale. L'immigrazione clandestina è un problema. Questo è un problema che abbiamo affrontato in passato e che ancora oggi affrontare.
L'acqua è ancora un settore e l'innovazione.
Quindi stiamo parlando di un totale di sette aree che sono state riunione sono stati i segretari generali dei ministeri dei tre paesi a Gerusalemme nel mese di dicembre. La stessa Assemblea ha inoltre deciso di istituire un comitato direttivo per sorvegliare settori specifici, mentre la prima riunione del comitato si terrà a Nicosia il Mercoledì.
- Il primo ministro greco Alexis Tsipras visiterà Israele il Martedì e il giorno dopo, insieme con il primo ministro israeliano, Benjamin Netanyahu, si recherà in visita Nicosia incontro trilaterale. Sapete che cosa è incluso nell'ordine del giorno?
E 'la prima volta che i tre leader si incontreranno in una forma triangolare. Al centro si trova l'energia e il turismo. Allo stesso tempo, il Comitato di Coordinamento si riunirà in parallelo con la riunione del archigon- e discusse altre questioni.
Quindi, ci sarà un forum dove i tre leader si incontrano e fanno dichiarazioni, e probabilmente ci sarà qualche contenuto in termini di cooperazione tripartita, se del caso e misure concrete.
- Cosa pensi che il primo ministro greco, ha detto durante la sua visita in Israele?
Credo che il signor Tsipras esprimerà la volontà di incoraggiare il settore affari israeliano di entrare e operare in Grecia. Non solo in alta tecnologia, è importante. Il settore delle imprese di Israele in attesa di sentire qualcosa.
- Le imprese Attualmente lasciare la Grecia. Non influenzerà l'immagine che la decisione di Israele?
Gli israeliani sono rischiosi. Naturalmente non vogliono rischiare i loro soldi per niente. Creazione Ma la sensazione che ci sia stabilità in Grecia, o se si sente parole come "si fidano di noi" o che ci sono progetti specifici legati alla loro, poi tutti potrebbero far scattare l'azione.
So che ci sono molte persone in Israele che vogliono investire in hotel in Grecia. Dall'altra, ci sono i greci che vogliono vendere i suoi hotel. Inoltre, ci sono aziende in Grecia che hanno bisogno di risorse finanziarie e una buona gestione. E che potrebbe essere di interesse per gli israeliani. Che non è di acquisire una società, ma di lavorare con essa, di far rivivere attraverso l'iniezione di capitale, la gestione, l'innovazione, ecc
Ci sono capitoli in Israele in cerca di investimenti al di fuori dei confini del paese e la Grecia è molto vicino. Allora, che cosa avete bisogno?
Vi è anche la constatazione che la Grecia oggi non è come la Grecia in passato. Grecia oggi è stabile e nella giusta direzione. Abbiamo bisogno di avere un quadro più chiaro degli incentivi previsti dal paese agli investitori stranieri.
- Ci sono progetti greci comuni - Israele andando?
In un incontro bilaterale sarà la prima volta una dichiarazione congiunta tra il primo ministro greco Alexis Tsipras e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu per l'innovazione e l'imprenditorialità, che si concentrerà sulle aree in cui i due paesi desiderano collaborare. Alcuni degli elementi dell'accordo sono in atto. Nel 2006 abbiamo firmato un accordo che invita le aziende dei due Paesi a cooperare nella ricerca e sviluppo, finanziato da entrambi i governi.
Vogliamo costruire su questo e aggiungere qualche informazione in più e quindi creare una sorta di cooperazione bilaterale in materia di innovazione e l'imprenditorialità. Pertanto, la dichiarazione congiunta firmata dai primi ministri dei due paesi, potrebbe aprire la strada a un accordo di questo tipo, che spero di firmare presto. È necessario perfezionare il ministero greco per l'Innovazione quelle aree di interesse per la parte greca, in modo che possiamo lavorare insieme in modo più efficiente. Mi riferisco a laboratori, incubatori, la commercializzazione della ricerca. Ma siamo sicuri che intende la parte greca e anche che non vi è il finanziamento. Siamo molto flessibili, tutto quello che ci chiedono possiamo fornire. Ma dobbiamo sapere quali sono i requisiti.
- Il finanziamento potrebbe essere un problema in questa fase.
Sì, ma ci sono i fondi provenienti dall'UE.
- Così, un pilastro è la cooperazione tra i governi in materia di innovazione e l'imprenditorialità. Ce ne sono altri?
Un altro pilastro è il settore privato. E non ci sono limiti. In questo momento si completa l'intero concetto di tutoraggio da una notevole organizzazione in Grecia, il cui nome, però, non posso rivelare come è stato finalizzato.
- Lei personalmente sono estremamente attivi nel campo delle start-up. Organizzare incontri ed eventi e poi portarlo a Grecia da popolo Israele associati all'oggetto. Qual è il feedback che avete finora?
La squadra greca è molto entusiasta. Quando la gente viene a Grecia da Israele, i greci sembrano sentirsi di poter imparare molto da loro. È per questo che vogliamo avviare il programma di mentoring (tutoraggio) e siamo davvero infastidito dal fatto che non siamo stati in grado di iniziare ancora. Ma speriamo che ci riusciremo molto presto. Generalmente distinguere la volontà, il desiderio e la sete dei Greci imparare dalla nostra esperienza. Ricordiamo anche che abbiamo iniziato con start-up di 30 anni fa, mentre la Grecia ha iniziato appena prima di cinque anni.
Ci sono molti giovani qui che sono molto desiderosi di imparare tutto ciò che riguarda imprese di avvio. Sul versante greco vediamo un sacco di emozioni. E più, meglio è.
- Ma Distinguere e le prospettive al di là di eccitazione?
Chiaramente. Una startup greca è già al lavoro con uno - due ospedali in Israele. Tuttavia, gli israeliani sono più preoccupati per gli sviluppi in alta tecnologia e meno circa l'ecosistema di applicazioni (apps ecosistema). Quello che mi piacerebbe davvero vedere sono le aziende israeliane per stabilire centri di R & S in Grecia o reclutare team di progettazione. Attualmente mirati per gli ingegneri in Ucraina, anche in Bulgaria e la Grecia non è un'opzione perché non conoscono il mercato specifico. Ciò che è necessario, quindi, è quello di rendere una società israeliana l'autorità per dare il buon esempio e questo spingerà altri.
- Potrebbe essere una start-up soluzione alla crisi?
No, non credo che sia una soluzione. Sono ma un componente.
- Quindi, potrebbe aiutare ...
Sì. Questo è un settore che manca dalla Grecia. In start-up israeliana è qualcosa di grande. In Grecia, questo è un settore che inizia ora. E 'anche una questione di cambiare cultura, cambiare gli atteggiamenti. Qualcosa che abbiamo fatto negli ultimi 30 anni. Sempre pensare a come possiamo essere più efficaci, più innovativa. Ed è qualcosa che inizia fin dalla giovane età. E 'il principio del sistema di istruzione. In Israele la maggior parte delle scuole hanno corsi su imprenditorialità e leadership. Questo è il nome del gioco oggi. Anche nella scuola elementare. Qualcosa che non esiste in Grecia. E per quanto ne so, non fa parte del Ministero della Pubblica Istruzione programma.
- In Israele, non aver paura del fallimento. E anche se ciò accade si è data l'opportunità di un secondo e anche terzo e quarto caso. Questo non si applica in Grecia.
Questo può essere facilmente modificato. Non credo che sia nel DNA di Greci non sono disposti a fallire. A soli non ancora le norme corrette. I regolamenti devono essere tali che, se l'operatore non essere dato un'altra possibilità.
In ogni caso la struttura è una catena. Qualcuno avrà fin dalla tenera età di apprendere che il fail è accettato che cosa si dovrebbe fare è quello di avere nuove idee. E ci sono modi per fare meglio. Ecco perché l'istruzione è molto importante.
- Torniamo alla politica. Dopo un periodo di 5 anni ha iniziato i colloqui riavvicinamento tra Israele e Turchia. Queste discussioni sono suscettibili di portare alla costruzione del gasdotto da Israele alla Turchia. In passato, la costruzione di tale oleodotto richiesto l'accordo di Cipro. Si applica questo parametro?
In effetti, molte forme hanno avviato i negoziati di nuovo per la normalizzazione delle relazioni con la Turchia. E 'stato un lungo tempo. Nelle ultime settimane la Erdogan ha fatto alcune dichiarazioni molto interessanti. Dopo una visita, l'Arabia Saudita ha detto che "Israele è un paese molto importante. Dovremmo avere buoni rapporti con lui." Queste sono dichiarazioni che non sono fatti in passato. Se mi chiedere perché il fatto ora? Will potrebbe essere dovuto a molte ragioni. Forse a causa dei cattivi rapporti che ora ha con la Russia. Si può sentire isolato. Inoltre, si trovano ad affrontare molti problemi interni. Ci sono stati molti giorni dopo l'attacco terroristico a Istanbul. Inoltre, essi hanno circa 2, 5m. immigrati e rifugiati illegali, mentre la situazione economica non è particolarmente buona.
Forse tutto questo gli fece capire che Erdogan deve normalizzare le relazioni con Israele. E siamo d'accordo con questo. Tuttavia, ci sono alcune cose che Israele vorrebbe vedere. In primo luogo, migliorare le relazioni a livello diplomatico pieno.
In secondo luogo, vogliamo che l'impegno della parte turca che avevano spinti al tribunale sul caso della Mavi Marmara. E vogliamo il loro pieno impegno.
Abbiamo già chiesto scusa e abbiamo già espresso la nostra intenzione di risarcire le famiglie. Pochi giorni fa anche il Hurriyet ha riportato in una pubblicazione che verrà creato un fondo speciale a cui Israele depositare il denaro e il governo turco compenserà direttamente le famiglie. Questo problema è quindi particolarmente importante.
Una questione più critica per noi è quello di fermare la Turchia ogni rapporto -episimi e anepisimi- con Hamas. È necessario chiudere l'ufficio di Hamas a Costantinopoli e in generale interrompere ogni attività di Hamas in Turchia.
Questi sono dal nostro lato temi molto significativi per normalizzare le nostre relazioni.
Dalla parte della Turchia vi sono due richieste. Uno è la revoca del blocco di Gaza, che -il naturale e non kanoume- e questo è un problema, e il secondo gas.
Quindi è molto importante in questa fase i leader dei tre stati, Israele, Cipro e Grecia, a pensare quello che vogliamo fare nel settore energetico. Inoltre, e questo è qualcosa che abbiamo detto molte volte prima -e questo è chiaro, sia a Cipro e in Grecia, le nostre relazioni con la Turchia non sarà la stessa di prima.
Lo scenario turco è cambiato e la Turchia oggi è diverso da come era prima. Quindi, questo dovrà tenerne conto. Inoltre, la Turchia è un paese molto importante della regione. E quando si parla di collaborazioni Penso che la Grecia vede la Turchia come parte di questi aspetti. Non possiamo ignorare la Turchia, come non si può escludere la cooperazione con l'Egitto su grandi temi. Si tratta di paesi che sono molto importanti nella regione del Mediterraneo orientale. E noi siamo un paese molto piccolo.
E Cipro è piccola come è la Grecia. I nuovi giganti della regione sono la Turchia e l'Egitto, con la quale, purtroppo, abbiamo buoni rapporti.
- Solo pochi giorni fa abbiamo avuto la revoca delle sanzioni contro l'Iran. Questo ti colpisce in qualche modo questa decisione?
Questo non è qualcosa che non ci aspettavamo. Quindi nessuna grande sorpresa. Subito dopo questa decisione il primo ministro Netanyaju detto che dobbiamo continuare a monitorare l'Iran molto da vicino perché in passato il paese aveva seguito le politiche internazionali, norme e regolamenti. Quindi dovremmo guardare l'Iran da vicino. E questo è qualcosa che diciamo poi.
Con la revoca delle sanzioni, l'Iran sarà in grado di esportare petrolio e del gas, nonostante il fatto che i prezzi sono molto bassi. In questo contesto, credo che ci vediamo l'ora di un reddito elevato, come può essere apprezzato in passato. Inoltre, capisco il loro bisogno di aggiornare le loro strutture che sono molto vecchi. Quindi, si dovrà fare molti investimenti. Naturalmente voi avete accesso a conti bancari che sono stati congelati, ci sarà la cooperazione a livello di business con l'Europa, USA, ecc D'altra parte e come detto dal primo ministro Netanyahu, abbiamo tutti i tipi di accordi con gli Stati Uniti che sarà mettiamo a disposizione tutte le impostazioni di sicurezza necessarie. Abbiamo bisogno di proteggere noi stessi nel caso in cui l'Iran con capacità nucleari convenzionali e non convenzionali.
- Pensi che l'invasione russa della Siria fornisce un ambiente più o meno sicuro in Israele?
Quello che voglio davvero è quello di porre fine alla crisi siriana e non essere uccisi ogni giorno la gente. Quanto prima ci hanno anche accadere, meglio è. In ogni caso, negli ultimi anni i nostri confini settentrionali, ci preoccupava. Dobbiamo proteggere noi stessi. La sicurezza di Israele è molto importante. In questo contesto, tutto ciò che proteggere il confine settentrionale di Israele e sono riusciti a prevenire l'escalation della situazione, trova il nostro accordo. Finora non abbiamo visto molte organizzazioni terroristiche con capacità di attaccare Israele dal lato nord. Ci sono stati alcuni incidenti, ma erano pochi. Le uniche persone che arrivano al confine con Israele, sono coloro che cercano cure mediche e che la forniscono.
Inoltre, non vogliamo vedere l'escalation ai nostri confini con il Libano da Hezbollah etc.
- Come commenta la recente mossa del progetto di risoluzione sul riconoscimento dello Stato palestinese, che ha proceduto alcuni stati, tra cui la Grecia?
Siamo molto felici, come si può immaginare se non è stata una risoluzione, era più una dichiarazione della koinovoulio- greca e ha espresso il nostro disappunto ad ogni livello possibile, e qui ad Atene e in Israele.
Ci rendiamo conto che questo è qualcosa che costituiva una sorta di impegno per i palestinesi molto tempo fa. Non possiamo ignorarlo. Quindi sì, deluso, invece il contenuto del testo era molto lieve. Il parlamento trasferito l'onere per il governo e ora il governo deve decidere se vuole riconoscere lo Stato di Palestina.
Ciò che ci preoccupa è le iniziative concernenti l'internazionalizzazione del conflitto israelo-palestinese. Questo non porterà da nessuna parte. La stampa francese per Internationales (ISGS - gruppi di sostegno internazionali) ai palestinesi, il che trasferire il tutto, da quello locale a quello internazionale. Certo, non siamo d'accordo completamente con questo movimento e ci sono in altri paesi non sono d'accordo anche. I francesi stanno spingendo duro, tuttavia, per l'Unione europea. Tuttavia tutto ciò che riguarda l'internazionalizzazione del conflitto tra noi ei palestinesi non sono d'accordo completamente.
Abbiamo bisogno di sedersi e parlare con i palestinesi, non è l'Onu, e non a Ginevra o Vienna (e mi riferisco a queste città, perché ci sono stati diversi recenti accordi firmati), ma solo sia in Gerusalemme o Ramallah. Questi sono gli unici luoghi che possiamo discutere il conflitto con i palestinesi. E purtroppo vediamo che non c'è alcun desiderio da parte dei palestinesi di Abu Mazen (Mahmoud Abbas) a farlo.
Siamo inoltre ansiosi di rispettare la nuova leadership. Non sappiamo chi sostituirà Abu Mazen e questo è un grosso problema per noi è molto importante per come sviluppare il conflitto con Israele, ma anche per la regione.
(capital.gr)
.