Stampa tedesca: la questione della sopravvivenza a Tsipra non tagliare le pensioni
La stampa tedesca commenta l'intenzione del governo greco di non tagliare le pensioni e analizza il sì della Camera di Skopje per cambiare il nome della FYROM.
"Almeno per una volta le cose non stanno peggiorando", dice il quotidiano di sinistra Neues Deutschland in occasione dell'annuncio del primo ministro greco Alexis Tsipras che le pensioni non verranno ridotte.
"È piuttosto una questione di sopravvivenza politica per il governo greco di sinistra sotto Alexis Tsipras. Dopo la fine del programma di prestito e austerità da parte di istituti di credito internazionali, nel periodo che precede le prossime elezioni e in almeno un campo, almeno in uno o in un altro campo, è necessario un cambiamento sociale ", ha detto il giornale sul sito web di.
Il commentatore tedesco trova "sorprendente" che, come dice lui, non sembri "fastidioso" dal governo tedesco e fa la seguente ipotesi: "Probabilmente non vuoi un secondo fronte di polemiche dato il contenzioso sul bilancio molto più grande con l'italiano giusto governo. E Atene non vuole aumentare il deficit, ma è in grado di riferirsi alle sue cifre finanziarie inaspettatamente positive ".
La sconfitta del nazionalismo è "sì" alla casa di Skopje
La stampa tedesca ha ampiamente commentato il via libera al rinnovo dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia da parte del parlamento del paese. "Sì" al cambio di nome è una sconfitta per il nazionalismo nei Balcani ", commenta Handelsblatt nella sua versione elettronica.
Il corrispondente del giornale di Düsseldorf per l'Austria e l'Europa sudorientale critica l'atteggiamento di Christian Mikoski, capo dell'opposizione etiopica VMRO-DPMNE a Skopje, che "all'ultimo minuto ha cercato di impedire una maggioranza dei due terzi rinominare la FYROM. [...] Mavsic a quanto pare non si è ancora reso conto che con il suo nazionalismo estremo è stato condotto da solo, isolatamente, "ignorando gli stati d'animo europeisti all'interno del suo partito e della società del suo paese", ha detto.
Handelsblatt sottolinea che, nonostante il fallito referendum di settembre sul cambio di nome, "con il voto di venerdì favorevole all'accordo di giugno con la Grecia, il governo è riuscito a compiere il tanto necessario cambiamento. La decisione non è importante solo per il paese estremamente povero di appena tre milioni di cittadini, ma anche per l'intera area dei Balcani occidentali.L'apparente fine della disputa sul nome sta mandando un messaggio importante per l'intera Europa sud-orientale. Il messaggio è questo: il nazionalismo è una situazione di stallo. "
Il commentatore sottolinea che la regione balcanica sta gradualmente consolidando la nozione secondo cui "le azioni nazionaliste unilaterali finiscono nel XXI secolo politicamente, economicamente e socialmente senza sbocchi". [...] Il caso difficile della Macedonia mostra che a volte può volerci molto tempo prima che l'idea che non ci siano alternative reali in Europa sia davvero matura. Perché le grandi potenze della Russia e della Cina non hanno davvero molto da offrire ai paesi balcanici ".
Il corrispondente tedesco ha sottolineato che "cambiare il nome potrebbe non essere un caso finito, dato che anche il parlamento greco deve dare la sua approvazione. Ma la maggioranza dei due terzi nella casa di Skopje è un messaggio forte del governo di Zoran Zaev verso l'Europa ". Secondo lui, "l'Unione europea dovrebbe ora affrettarsi a riconoscere i maggiori sforzi compiuti nei Balcani occidentali. Per farlo non saranno solo le parole di lode a nome di Bruxelles ".
Finalmente, in una "controversia paradossale"
La Süddeutsche Zeitung fa riferimento alla "fine di una lotta paradossale". Il quotidiano di Monaco osserva che il destino della FYROM è "sospeso" dall'aggiunta di un aggettivo: "Se la Macedonia diventa Macedonia settentrionale, come chiede la Grecia e prima ha approvato il parlamento a Skopje, la strada verso la NATO e l'UE è aperta . Può essere così semplice - eppure il fatto che tali battaglie siano combattute per questo può essere un terribile esempio di come la politica inesorabile [...] sia al centro dell'Europa quando le permette di condurre eccitazioni nazionalistiche invece di logica " , dice SZ.
Il commentatore tedesco sottolinea che "il fatto che Alessandro Magno potesse essere al centro di un conflitto politico più di 2.300 anni dopo il crollo del suo impero mostra quanto sia paradossale la controversia sulla nomenclatura tra Grecia e Macedonia. Tuttavia, questa lotta paradossale ha bloccato la Macedonia per tre decenni.Ora è il momento di affrontare finalmente il futuro. "
Frankfurter Allgemeine Zeitung scrive che "due terzi (votati) a favore della NATO" nel parlamento di Skopje. Il quotidiano di Francoforte menziona "una piccolissima maggioranza" a favore del "sì" al cambiamento del nome costituzionale dell'ex Repubblica jugoslava di Macedonia, che "pose le basi affinché il paese dei Balcani venisse accettato nella NATO".
FAZ sottolinea che la raccolta della maggioranza richiesta di almeno 80 voti era incerta fino all'ultimo minuto per il governo di Zoran Zaev. "Ciò che alla fine ha raggiunto la notte di sabato è dovuto al cambio di campo di alcuni membri dell'ex partito al potere VMRO-DPMNE. Alcuni ribelli dell'opposizione appartengono a minoranze musulmane che sono unanimemente a favore del cambio di nome perché approvano l'adesione della Macedonia alla NATO. Tuttavia, è stato osservato che la maggior parte dei partiti di opposizione che hanno cambiato parte sono sospettati di corruzione, sono già stati accusati di averli o saranno accusati. Altri erano a casa come "nemici della Costituzione".
Pertanto, è ragionevole sospettare che abbiano cambiato atteggiamento nei confronti del voto con l'aspettativa di essere trattati meno favorevolmente dalla giustizia ", riferisce il giornale, aggiungendo che il governo di Skopje nega di voler esercitare un'influenza sul sistema giudiziario della FYROM.
Fonte: Deutsche Welle