Dombrovskis: La Grecia applichi le riforme - stiamo lavorando per raggiungere una conclusione definitiva su 15/6
2017/05/26 - 09:02
La domanda di avanzo primario del 3,5% del PIL rimarrà per cinque anni, fino al 2022 il Dombrovskis ha detto
La posizione che la Grecia applichi le riforme e che tutto il lavoro in modo che il 15 giugno per avere una conclusione definitiva sulla questione greca espresso dalla Commissione europea Vice, V. Dombrovskis in un'intervista al quotidiano Naftemporiki.
Il Dombrovskis sottolinea rispettare avanzi primari, che "
il requisito di un avanzo primario del 3,5% del PIL dovrebbe essere mantenuto per cinque anni, fino al 2022, invece che di 10 anni inizialmente previsti," notando che "rimaniamo nel Piano A "chiese nel caso in cui il FMI non sono convinti di partecipare ancora una volta con i soldi nel programma, e considera possibile il successo della consultazione per l'Eurogruppo il 15 giugno.
riferendosi al campo delle riforme strutturali per migliorare l'ambiente degli investimenti e creare posti di lavoro, il Dombrovskis ha parlato di carenze e ritardi nell'attuazione dopo la promulgazione, sottolineando la necessità per la Grecia di assumere la proprietà delle politiche.
"Alla fine della giornata sono le autorità greche dovrebbero sfruttare meglio l'assistenza che ricevono, e di procedere rapidamente con l'attuazione", ha detto il vice presidente della Commissione europea.
L'intera intervista con Valdis Dombrovskis:
Il governo greco ha ora fatto parte di ciò che è necessario per raggiungere un accordo il suo? O ci sono ancora in sospeso? Cosa sono?
"Sì, c'è un chiaro impegno da parte del governo greco per ottenere la seconda valutazione del programma e rendere il paese a rimettersi in piedi. Sul versante fiscale, la Grecia ha superato l'anno precedente ed è ben posizionata per raggiungere gli obiettivi di avanzo primario quest'anno e il prossimo. mentre intervenendo un pacchetto molto completo, profondo e spesso difficili riforme. Non sottovalutiamo la capitale politica investito in essa e il coraggio necessario. Ora, infatti, dalla Grecia ad attuare le riforme, è importante raggiungere un accordo rapidamente e di andare avanti con l'erogazione della prossima tranche. "
Quali sono, a vostro parere, la soluzione a cui sono d'accordo, in particolare, il Ministero delle Finanze tedesco e il Fondo monetario internazionale, per quanto riguarda gli interventi a medio termine al debito greco e gli obiettivi di avanzi primari nei prossimi anni?
"Vale la pena notare che la Commissione europea è uno dei creditori della Grecia, questi sono stati membri della zona euro. Spetta a loro decidere cosa può essere fatto sul ricorso di debito. Il nostro ruolo, che si impegnano attivamente è quello di facilitare la discussione.
Detto questo, v'è un ampio consapevolezza che abbiamo bisogno di una conclusione rapida, come il ritardo della valutazione ha iniziato a influenzare negativamente l'economia greca. E 'fondamentale essere d'accordo su un pacchetto credibile per la sostenibilità del debito e il percorso per i avanzi primari in modo da rendere possibile la Grecia per tornare ai mercati e di emergere con successo dal programma 2018.
Per quanto riguarda gli obiettivi di avanzi primari in progressione. Come ha detto il presidente dell'Eurogruppo dopo l'ultima riunione, l'esigenza di un avanzo primario del 3,5% del PIL dovrebbe essere mantenuta per cinque anni, fino al 2022, al posto di 10 anni inizialmente previsti ".
La disputa sul debito, finora, sono esclusivamente tra zona euro e il FMI o solleva le questioni collaterali greci che lo rendono ancora più complesso processo?
"Il lavoro sta continuando nel quadro stabilito dalla dichiarazione dell'Eurogruppo maggio 2016. Spero che il risultato e la possibilità di un accordo entro le prossime settimane. A volte si ha a che fare con la gestione delle aspettative - quando abbiamo fissato aspettative troppo alte, ha senso che è necessario allineare loro in questo politicamente e tecnicamente fattibile ".
Perché ha ritardato così tanto tempo per completare la seconda valutazione e come ha influenzato le previsioni economiche della Commissione europea per la Grecia?
"Il ritardo effettivamente influenzano le prospettive di crescita. Nel mese di febbraio abbiamo previsto che la Grecia sarebbe cresciuto del 2,7% nel 2017. Ora, nelle previsioni di primavera, questa proiezione di crescita riviste al ribasso al 2,1%. E 'fondamentale per arrivare rapidamente alla seconda valutazione, al fine di rafforzare la fiducia e sostenere la ripresa. Durante i tre programmi di sostegno successivi, la Grecia ha rafforzato le sue basi finanziarie ei risultati positivi delle riforme già iniziato a colpire. "
Qual è il termine ultimo per un accordo globale;
"Idealmente, il prossimo Eurogruppo. Questo è il nostro obiettivo. Il lavoro continua su due fronti. In primo luogo, 140 prerequisiti, dove il governo greco ha adempiuto la stragrande maggioranza. L'altro attualmente applicato in fase di discussione. Una volta fatto questo, le istituzioni saranno in grado di presentare la relazione finale di conformità. In secondo luogo, il lavoro andrà a problemi di debito. "
Qual è il piano B per l'erogazione della tranche alla Grecia, se il FMI non ha convinto a partecipare a questo programma di finanziamento fase?
"C'è un accordo preliminare con tutte le istituzioni nel pacchetto politico. Grecia ha adottato un importante pacchetto di misure e procede con le restanti prerequisiti come parlano. La Grecia offre. L'Eurogruppo ha accolto con favore il pacchetto politico forte e ha tenuto discussioni approfondite sulla questione del debito. Questo è un problema complesso che richiede un accordo su molti parametri. Il lavoro continua ora con lo scopo di raggiungere una conclusione definitiva al prossimo Eurogruppo, il 15 giugno. Nella Commissione europea riteniamo che questo è possibile. Pertanto, rimaniamo nel Piano A ».
Il parlamento greco con i voti di un governo di maggioranza ha adottato misure economiche pari al 2% del PIL, che sarà attuata dopo la fine del programma, vale a dire dopo il 2018. Tali misure riguardano il programma in corso, perché non si applica nel programma in corso ? O è un nuovo gioco da ragazzi?
"Queste misure sono parte del pacchetto concordato delle politiche. E 'stato necessario per garantire che tutti i partner del progetto che gli obiettivi di bilancio a medio termine saranno raggiunti dopo il programma. Tuttavia, a condizione che l'economia greca sarà attuato secondo le previsioni attuali, le istituzioni europee saranno attivati mentre le misure espansive. In questo caso, il pacchetto di politica sarebbe neutrale, bilanciando l'attuale serie di politiche in un modo che favorisce la crescita e la protezione sociale ".
Sir Ntomprovskis 2016 la Grecia ha raggiunto un avanzo primario di 8 volte superiore rispetto al target. Ciò aumenta l'affidabilità durante stato greco, ma priva significative risorse dall'economia, che porta il peso di quasi sette anni di recessione. C'è la pianificazione non corretta delle misure e la tassazione eccessiva dell'economia reale?
"Abbiamo visto un grande sovraperformance. Esso dimostra che le nostre previsioni non sono troppo ottimistiche e che le previsioni del FMI erano nel lato pessimista. Ciò fornisce un argomento in più per convincere il FMI sugli sviluppi futuri. Ci sono diversi fattori alla base di questa sovraperformance. In primo luogo, la crescita è stata più forte del previsto. In secondo luogo, ulteriori riforme adottate negli anni precedenti per cui lavorano e ottenere risultati. Infine, c'erano anche alcuni effetti una tantum che hanno contribuito ad avanzi primari, come certi misure fiscali caricamento frontale attuare.
Pertanto, non v'è un permanente e un posto temporaneo in tale sovraperformance, ma nel complesso è un argomento positivo dietro la storia la Grecia di applicazione ".
Il consolidamento fiscale deve più venire da aumentare le tasse o ridurre la spesa? In Grecia, naturalmente, una gran parte della spesa pubblica va avanti previdenza, anche se molti di loro sono pensionamento anticipato. Ma i datori di lavoro ei dipendenti sono in tal modo di fronte a crescenti oneri fiscali che ostacolano lo sviluppo. Cosa ne pensi?
"Per questo motivo c'è stata una riforma delle pensioni completa e ha anche introdotto un adeguato prima rete di sicurezza sociale per volta nella storia greca - il reddito minimo garantito, che ha iniziato all'inizio del 2017. Anche se le istituzioni europee sono a destra e la Grecia rimangono sulla buona strada per raggiungere obiettivi di bilancio, l'aiuto allo sviluppo per il periodo successivo il programma prevede sgravi fiscali sul reddito per gli individui e le imprese, così come tassa di proprietà, bilanciando il pacchetto alla fine del t ° giorno. La protezione sociale sarà inoltre arricchito da aumentando mirata benefici sociali per i gruppi sociali più ampi (indennità di alloggio, assegni familiari, i pasti scolastici, scuola materna / prescolare, riducendo equità della salute) ".
Il Paese occupa ancora una posizione molto bassa nella classifica della competitività e il livello delle esportazioni, nel migliore dei casi, non è eccitato. Come l'attuazione delle riforme strutturali che progrediscono in Grecia?
"L'efficace attuazione delle riforme è sempre l'anello debole, non solo in Grecia ma anche in altri paesi. Non legiferare abbastanza. Le riforme saranno implementate in tempo e in modo efficiente. Parlando in particolare in Grecia, la mancata attuazione o ritardo nelle riforme che frenano la ripresa di attuazione.
Per questa corrente programma di sostegno greco comprende un elemento maggiore di supporto tecnico. E questo supporto è essenziale in tutte le aree di riforma intraprese. Naturalmente, alla fine della giornata, sono le autorità greche dovrebbero sfruttare meglio l'assistenza ricevuta e procedere con l'applicazione in fretta. "
Se qualsiasi governo greco ha presentato le sue istituzioni un programma coraggioso di riforme strutturali, l'elemento centrale per migliorare il contesto imprenditoriale per attrarre investimenti e creare posti di lavoro, acconsentirono istituzioni ad una maggiore flessibilità nelle obiettivi di bilancio? O l'approccio in due campi separati?
"Infatti, per facilitare l'imprenditorialità per rendere il paese più attraente per gli investitori, l'ad affrontare gli ostacoli agli investimenti, ridurre l'onere normativo per affari è una delle linee guida di riforma chiave consigliare non solo Grecia, ma anche per molti paesi europei.
Non legiferare abbastanza. Le riforme saranno implementate in tempo e in modo efficiente. In Grecia, la mancata attuazione o ritardo nelle riforme che frenano la ripresa di attuazione.
Sono ottimista sul fatto che, come molti altri paesi in Europa, la Grecia può "girare" la sua economia. L'Irlanda, Stati baltici anche fatto, Spagna, Portogallo - possono fare e la Grecia. Lei è stato uno dei più profondi crisi economiche, che ha portato enormi sfide e frattura della fiducia non solo per gli investitori ma anche per i cittadini greci.
Per questo è importante per garantire un ambiente di investimento e business di attrarre capitali per creare le condizioni in cui le imprese e creare posti di lavoro innovazione prosperare, crescerà. Questi elementi sono cruciali per la vasta gamma di misure politiche nell'ambito del programma ESM dovrebbe essere attuato dalle autorità con la piena proprietà.
Per quanto riguarda gli obiettivi di bilancio, come è già stato rivisto episimana- per una durata più breve. "
Grecia tornerà al mercato fino alla fine del programma nel 2018 e avrà bisogno di un nuovo programma?
"Qual è il significato del programma in corso. La Grecia sta compiendo enormi sforzi per attuare le riforme necessarie per modernizzare la sua economia e la pubblica amministrazione e per garantire la stabilità economica. E questi sforzi resa, come abbiamo visto nel 2016. Speriamo che questo aiuterà il paese per garantire la fiducia dei mercati negli anni a venire ".
www.bankingnews.gr
